Adriana Calcanhotto - Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Adriana Calcanhotto Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo

Adriana Calcanhotto - Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo




Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo
Si par hasard tu venais - En direct
Se acaso você chegasse
Si par hasard tu venais
No meu chateu encontrasse
Dans mon château, tu trouvais
Aquela mulher que você gostou
Cette femme que tu aimais
Será que tinha coragem de trocar a nossa amizade
Aurais-tu le courage d'échanger notre amitié
Por ela que já lhe abandonou
Pour elle qui t'a déjà abandonné
Se acaso você chegasse
Si par hasard tu venais
No meu chateu encontrasse
Dans mon château, tu trouvais
Aquela mulher que você gostou
Cette femme que tu aimais
Será que tinha coragem de trocar a nossa amizade
Aurais-tu le courage d'échanger notre amitié
Por ela que já lhe abandonou
Pour elle qui t'a déjà abandonné
Eu falo porque essa dona
Je le dis car cette dame
Já mora no meu barraco
Vit déjà dans ma cabane
À beira de um regato
Au bord d'un ruisseau
E de um bosque em flor
Et d'un bois en fleurs
De dia me lava a roupa
Le jour, elle me lave le linge
De noite me beija a boca
La nuit, elle m'embrasse
E assim vamos vivendo de amor
Et ainsi nous vivons d'amour
De dia me lava a roupa
Le jour, elle me lave le linge
De noite me beija a boca
La nuit, elle m'embrasse
E assim vamos vivendo de amor
Et ainsi nous vivons d'amour
Se acaso você chegasse
Si par hasard tu venais
No meu chateu encontrasse
Dans mon château, tu trouvais
Aquela mulher que você gostou
Cette femme que tu aimais
Será que tinha coragem de trocar a nossa amizade
Aurais-tu le courage d'échanger notre amitié
Por ela que já lhe abandonou
Pour elle qui t'a déjà abandonné
Se acaso você chegasse
Si par hasard tu venais
No meu chateu encontrasse
Dans mon château, tu trouvais
Aquela mulher que você gostou
Cette femme que tu aimais
Será que tinha coragem de trocar a nossa amizade
Aurais-tu le courage d'échanger notre amitié
Por ela que já lhe abandonou
Pour elle qui t'a déjà abandonné
Eu falo porque essa dona
Je le dis car cette dame
Já mora no meu barraco
Vit déjà dans ma cabane
À beira de um regato
Au bord d'un ruisseau
E um bosque em flor
Et d'un bois en fleurs
De dia me lava a roupa
Le jour, elle me lave le linge
De noite me beija a boca
La nuit, elle m'embrasse
E assim nós vamos vivendo de amor
Et ainsi nous vivons d'amour
De dia me lava a roupa
Le jour, elle me lave le linge
De noite me beija a boca
La nuit, elle m'embrasse
E assim nós vamos vivendo de amor
Et ainsi nous vivons d'amour




Writer(s): Felisberto Martins, Lupicinio Rodrigues
Adriana Calcanhotto - Loucura (Ao Vivo)
Album
Loucura (Ao Vivo)
date of release
24-07-2015

1 Homenagem - Ao Vivo
2 Hino do Grêmio Foot-Ball Portoalegrense - Ao Vivo
3 Cevando o Amargo - Ao Vivo
4 Se Acaso Você Chegasse - Ao Vivo
5 Felicidade - Ao Vivo
6 Judiaria - Ao Vivo
7 Nunca - Ao Vivo
8 Volta - Ao Vivo
9 Esses Moços - Ao Vivo
10 Nervos de Aço - Ao Vivo
11 Quem Há de Dizer - Ao Vivo
12 Cadeira Vazia - Ao Vivo
13 Vingança - Ao Vivo
14 Castigo - Ao Vivo
15 Loucura - Ao Vivo
16 Ela Disse-Me Assim (Vá Embora) - Ao Vivo
17 Cenário de Mangueira - (Extra) [Ao Vivo]
Attention! Feel free to leave feedback.