Adriana Calcanhotto - Senhas - translation of the lyrics into French
Adriana Calcanhotto Senhas

Adriana Calcanhotto - Senhas

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Senhas




Senhas
Mots de passe
Eu não gosto do bom gosto
Je n'aime pas le bon goût
Eu não gosto de bom senso
Je n'aime pas le bon sens
Eu não gosto dos bons modos
Je n'aime pas les bonnes manières
Não gosto
Je n'aime pas
Eu não gosto do bom gosto
Je n'aime pas le bon goût
Eu não gosto de bom senso
Je n'aime pas le bon sens
Eu não gosto dos bons modos
Je n'aime pas les bonnes manières
Não gosto
Je n'aime pas
Eu aguento até rigores
J'endure même les rigueurs
Eu não tenho pena dos traídos
Je n'ai pas pitié des trahis
Eu hospedo infratores e banidos
J'accueille les délinquants et les bannis
Eu respeito conveniências
Je respecte les convenances
Eu não ligo pra conchavos
Je ne me soucie pas des complots
Eu suporto aparências
J'endure les apparences
Eu não gosto de maus tratos
Je n'aime pas les mauvais traitements
Mas o que eu não gosto é do bom gosto
Mais ce que je n'aime pas, c'est le bon goût
Eu não gosto de bom senso
Je n'aime pas le bon sens
Eu não gosto dos bons modos
Je n'aime pas les bonnes manières
Não gosto
Je n'aime pas
Eu aguento até os modernos
J'endure même les modernes
E seus segundos cadernos
Et leurs seconds carnets
Eu aguento até os caretas
J'endure même les coincés
E suas verdades perfeitas
Et leurs vérités parfaites
O que eu não gosto é do bom gosto
Ce que je n'aime pas, c'est le bon goût
Eu não gosto de bom senso
Je n'aime pas le bon sens
Eu não gosto dos bons modos
Je n'aime pas les bonnes manières
Não gosto
Je n'aime pas
Eu aguento até os estetas
J'endure même les esthètes
Eu não julgo competência
Je ne juge pas la compétence
Eu não ligo para etiqueta
Je ne me soucie pas de l'étiquette
Eu aplaudo rebeldias
J'applaudis les rébellions
Eu respeito tiranias
Je respecte les tyrannies
E compreendo piedades
Et je comprends les piétés
Eu não condeno mentiras
Je ne condamne pas les mensonges
Eu não condeno vaidades
Je ne condamne pas les vanités
O que eu não gosto é do bom gosto
Ce que je n'aime pas, c'est le bon goût
Eu não gosto de bom senso
Je n'aime pas le bon sens
Não, não gosto dos bons modos
Non, je n'aime pas les bonnes manières
Não gosto
Je n'aime pas
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Dos que morrem de vontade
Ceux qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Dos que morrem de vontade
Ceux qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Que morrem de vontade
Qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Que morrem de vontade
Qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Que morrem de vontade
Qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Dos que morrem de vontade
Ceux qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Eu gosto dos que têm fome
J'aime ceux qui ont faim
Dos que morrem de vontade
Ceux qui meurent d'envie
Dos que secam de desejo
Ceux qui se dessèchent de désir
Dos que ardem
Ceux qui brûlent
Aahh, oohh
Aahh, oohh




Writer(s): Adrianda Da Cunha Calcanhotto
Adriana Calcanhotto - Senhas
Album
Senhas
date of release
21-07-1992

1 Senhas
2 Mentiras
3 Esquadros
4 Tons
5 Mulato Calado
6 Segundos
7 Negros/ Aquarela Do Brasil
8 Graffitis / Ska
9 Agua Perrier
10 Velhos E Jovens
11 O Nome Da Cidade
12 Motivos
13 Milagres / Miséria
Attention! Feel free to leave feedback.