Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Seu Pensamento
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
estará
seu
pensamento?
Где
блуждают
твои
мысли?
Terá
os
pés
na
pedra
Касаются
ли
они
камня
Ou
o
vento
no
cabelo?
Или
развеваются
на
ветру?
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
andará
seu
pensamento?
Где
бродят
твои
мысли?
Dará
voltas
na
Terra
Кружатся
ли
они
вокруг
Земли
Ou
no
estacionamento?
Или
на
парковке?
Onde
longe,
Londres,
Lisboa
Где-то
далеко,
в
Лондоне,
Лиссабоне
Ou
na
minha
cama?
Или
в
моей
постели?
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
vagará
seu
pensamento?
Где
скитаются
твои
мысли?
Terá
os
pés
na
areia
Касаются
ли
они
песка
Em
pleno
apartamento?
Прямо
в
квартире?
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
passará
seu
pensamento?
Сквозь
что
проходят
твои
мысли?
Por
dentro
da
minha
saia
Под
моей
юбкой
Ou
pelo
firmamento?
Или
по
небосводу?
Onde
longe,
Leme,
Luanda
Где-то
далеко,
в
Леме,
Луанде
Ou
na
minha
cama?
Или
в
моей
постели?
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
vagará
seu
pensamento?
Где
скитаются
твои
мысли?
Terá
os
pés
na
areia
Касаются
ли
они
песка
Em
pleno
apartamento?
Прямо
в
квартире?
A
uma
hora
dessas
В
такой
час
Por
onde
passará
seu
pensamento?
Сквозь
что
проходят
твои
мысли?
Por
dentro
da
minha
saia
Под
моей
юбкой
Ou
pelo
firmamento?
Или
по
небосводу?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.