Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - O Que Temos

O Que Temos

Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora que eu quero ver
Tu voltares pra casa com tudo que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado

Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora do povo ver
Tu voltares pra casa com tudo que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado

Diz uma lei da física
Que o que jogas pro alto volta para o teu telhado
O mundo dá voltas e agora até o gado tá baratinado
O que jogas pro alto volta para o teu telhado
O mundo deu voltas e agora até o gado tá baratinado

Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora e eu eu quero ver
Tu levares pra casa tudo o que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado

Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora e eu quero ver
Tu levares pra casa tudo o que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado

Levanta para ver o sol quadrado
Levanta para ver o sol quadrado

Ce Que Nous Avons

Lève-toi, car ton jour est arrivé
Lève-toi, car l'heure est venue que je veux voir
Tu reviens à la maison avec tout ce que tu as planté
Lève-toi pour voir le soleil carré

Lève-toi, car ton jour est arrivé
Lève-toi, car l'heure est venue pour que le peuple voie
Tu reviens à la maison avec tout ce que tu as planté
Lève-toi pour voir le soleil carré

Une loi de la physique dit
Que ce que tu jettes en l'air revient sur ton toit
Le monde tourne et maintenant même le bétail est bon marché
Ce que tu jettes en l'air revient sur ton toit
Le monde a tourné et maintenant même le bétail est bon marché

Lève-toi, car ton jour est arrivé
Lève-toi, car l'heure est venue et je veux voir
Tu ramènes à la maison tout ce que tu as planté
Lève-toi pour voir le soleil carré

Lève-toi, car ton jour est arrivé
Lève-toi, car l'heure est venue et je veux voir
Tu ramènes à la maison tout ce que tu as planté
Lève-toi pour voir le soleil carré

Lève-toi pour voir le soleil carré
Lève-toi pour voir le soleil carré