Adriana Calcanhotto - Um Dia Desses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Um Dia Desses




De tanto me perder de andar sem sono
Как мне пропустить ходить без сна
Por essa noite sem nenhum destino
В эту ночь без назначения
Por essa noite escura em que abandono
В эту темную ночь, в которой отказ
Uns sonhos do meu tempo de menino
Друг мечты моего времени мальчик
De tanto não poder mais ter saudade
Как и не мог больше иметь saudade
De tudo que tive e perdi
Все, что уже имел, и уже потерял
Dona menina, eu me resolvo agora
Хозяйка девушка, я разрешаю сейчас
Ir me embora pra bem longe daqui
Идти мне, хотя я далеко отсюда
Um dia desses eu me caso com você
Один из этих дней я с вами
Você vai ver, ai, ai, você vai ver
Вы увидите, ai, ai, вы увидите
Um dia desses de manhã com padre e pompa
Один из этих дней утром с падре и помпой
Você vai ver como eu me caso com você
Вы увидите, как я с вами
Meu pobre coração não vale nada
Мое бедное сердце не стоит ничего,
Anda perdido, não tem solução
Ходит потерянный, не имеет решения
Mas se você quiser ser minha namorada
Но если вы хотите быть моей подругой
Vamos tentar, não custa nada
Давайте попробуем, ничего не стоит
Até pode dar certo, ai, ai
Может даже дать право, ai, ai
E se não der eu pego um avião
А если не дадите, я поймал самолет
Vou pra Xangai
Иду Шанхай
E nunca mais eu volto pra te ver
И никогда больше я не вернусь тебя видеть
Um dia desses eu me caso com você
Один из этих дней я с вами
Você vai ver, ai, ai, você vai ver
Вы увидите, ai, ai, вы увидите
Um dia desses de manhã com padre e pompa
Один из этих дней утром с падре и помпой
Você vai ver como eu me caso com você
Вы увидите, как я с вами
Um dia desses eu me caso com você
Один из этих дней я с вами
Você vai ver, você vai ver
Вы увидите, вы увидите
Um dia desses de manhã com padre e pompa
Один из этих дней утром с падре и помпой
Você vai ver como eu me caso com você
Вы увидите, как я с вами





Writer(s): Kassim, Thiago Silva De Araujo Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.