Adriana Calcanhotto - Velhos E Jovens - translation of the lyrics into French
Adriana Calcanhotto Velhos E Jovens

Adriana Calcanhotto - Velhos E Jovens

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Velhos E Jovens




Velhos E Jovens
Les vieux et les jeunes
Antes de mim
Avant moi
Vieram os velhos
Les vieux sont venus
Os jovens vieram depois de mim
Les jeunes sont venus après moi
Estamos todos aqui
Nous sommes tous ici
No meio do caminho dessa vida
Au milieu du chemin de cette vie
Vinda antes de nós
Venue avant nous
Estamos todos a sós
Nous sommes tous seuls
No meio do caminho dessa vida
Au milieu du chemin de cette vie
Estamos todos no meio
Nous sommes tous au milieu
Quem chegou e quem faz tempo que veio
Celui qui est arrivé et celui qui est là depuis longtemps
Ninguém no início ou no fim
Personne au début ou à la fin
Antes de mim
Avant moi
Vieram os velhos
Les vieux sont venus
Os jovens vieram depois de mim
Les jeunes sont venus après moi
Estamos todos aí
Nous sommes tous là
Estamos todos aí
Nous sommes tous là
Antes de mim
Avant moi
Vieram os velhos
Les vieux sont venus
Os jovens vieram depois de mim
Les jeunes sont venus après moi
Estamos todos aqui
Nous sommes tous ici
No meio do caminho dessa vida
Au milieu du chemin de cette vie
Vinda antes de nós
Venue avant nous
Estamos todos a sós
Nous sommes tous seuls
No meio do caminho dessa vida
Au milieu du chemin de cette vie
Estamos todos no meio
Nous sommes tous au milieu
Quem chegou e quem faz tempo que veio
Celui qui est arrivé et celui qui est là depuis longtemps
Ninguém no início ou no fim
Personne au début ou à la fin
Antes de mim
Avant moi
Vieram os velhos
Les vieux sont venus
Os jovens vieram depois de mim
Les jeunes sont venus après moi
Estamos todos aí
Nous sommes tous là
Estamos todos aí
Nous sommes tous là
Estamos todos aí
Nous sommes tous là




Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Pericles Pericles Cavalcanti
Adriana Calcanhotto - Senhas
Album
Senhas
date of release
21-07-1992

1 Senhas
2 Mentiras
3 Esquadros
4 Tons
5 Mulato Calado
6 Segundos
7 Negros/ Aquarela Do Brasil
8 Graffitis / Ska
9 Agua Perrier
10 Velhos E Jovens
11 O Nome Da Cidade
12 Motivos
13 Milagres / Miséria
Attention! Feel free to leave feedback.