Whistle While You Work (Remastered) - Adriana Caselotti translation in German

Whistle While You Work (Remastered)

Just whistle while you work
And cheerfully together we can tidy up the place
So hum a merry tune
It won't take long when there's a song to help you set the pace
And as you sweep the room
Imagine that the broom is someone that you love
And soon you'll find you're dancing to the tune
When hearts are high the time will fly so whistle while you work
(Voix et musique)
So whistle while you work

Pfeif, während du arbeitest (Remastered)

Pfeif einfach, während du arbeitest
Und fröhlich zusammen können wir den Platz aufräumen
Summ also eine fröhliche Melodie
Es wird nicht lange dauern, wenn ein Lied hilft, das Tempo vorzugeben
Und während du den Raum fegst
Stell dir vor, der Besen ist jemand, den du liebst
Und bald wirst du merken, dass du zur Melodie tanzt
Wenn die Herzen hoch sind, wird die Zeit fliegen, also pfeif, während du arbeitest
(Stimme und Musik)
Also, pfeif, während du arbeitest