Adriana Evans - All For Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Evans - All For Love




All For Love
Tout pour l'amour
There's nothing in the air
Il n'y a rien dans l'air
That can take you so high
Qui puisse te faire planer si haut
Like a new love affair
Comme une nouvelle histoire d'amour
And no one can deny
Et personne ne peut le nier
The emotion you feel
L'émotion que tu ressens
And one day you may find
Et un jour tu trouveras peut-être
Whether it's truly real
Si c'est vraiment réel
Or a dream in your mind
Ou un rêve dans ton esprit
A broken heart
Un cœur brisé
Can help you see
Peut t'aider à voir
Who you are
Qui tu es
On better days
Par temps meilleur
When it's rough
Quand c'est dur
Try to find your way
Essaie de trouver ton chemin
Back to love
Retour vers l'amour
All for love
Tout pour l'amour
All for love
Tout pour l'amour
Would you take a second glance, for love
Donnerais-tu un second regard, par amour
Give someone a second chance, to love
Donnerais-tu une seconde chance, à l'amour
Would you lend a helping hand, for love
Donnerais-tu un coup de main, par amour
Why can't people understand, it's all for love
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas comprendre, c'est tout pour l'amour
Some do right and some do wrong, for love
Certains font bien et certains font mal, par amour
Shouldn't have to wait so long, to love
Ne devrais pas avoir à attendre si longtemps, pour aimer
And you're still paying your dues, for love
Et tu payes toujours tes dettes, par amour
All the silly things we do, for love
Toutes les choses stupides que nous faisons, par amour
Open up your mind, to love
Ouvre ton esprit, à l'amour
Need to take some time, for love
Il faut prendre du temps, pour aimer
Open up your mind, to love
Ouvre ton esprit, à l'amour
Need to take some time, for love
Il faut prendre du temps, pour aimer
All for love
Tout pour l'amour
Lo-o-ove, all for love
A-a-amour, tout pour l'amour
All for love
Tout pour l'amour
Lo-o-ove, all for love
A-a-amour, tout pour l'amour
A broken heart
Un cœur brisé
Can help you see
Peut t'aider à voir
Who you are
Qui tu es
On better days
Par temps meilleur
When it's rough
Quand c'est dur
Try to find your way
Essaie de trouver ton chemin
Back to love
Retour vers l'amour
Love
L'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
All for love, love
Tout pour l'amour, l'amour
Open up your mind, to love
Ouvre ton esprit, à l'amour
Need to take some time, for love
Il faut prendre du temps, pour aimer
Open up your mind, to love
Ouvre ton esprit, à l'amour
Need to take some time, for love
Il faut prendre du temps, pour aimer
All for love
Tout pour l'amour
Lo-o-ove, all for love
A-a-amour, tout pour l'amour
All for love
Tout pour l'amour
Lo-o-ove, all for love
A-a-amour, tout pour l'amour





Writer(s): Jonathan Scott


Attention! Feel free to leave feedback.