Lyrics and translation Adriana Evans - Reality

Reality

Somewhere there's a place that I have yet to find
My piece of mind, My piece of mind
A place where i can go to set my soul at ease
From reality, reality
Another hit and now the sister's flying free
Dependency, she's flying free
Her babies go to sleep without enough to eat
That's reality, their reality you see

Close my eyes and try to block out all this noise
Surrounding me, Surrounding me
The sirens screams the sounds of a ghetto street
That's reality, reality
The babies lose their laughter early in the game
The alcohol intoxicates another brain
My sister gives herself away to ease the pain
Of reality, her reality you see

Reality
That's reality
Reality
That's reality

Somewhere there's a place that I have yet to find
Somewhere there's a place that I have piece of mind
Somewhere there's a place that I have yet to find
Somewhere there's a place that I have piece of mind
The babies lose their laughter early in the game
The alcohol intoxicates another brain
My sister gives herself away to ease the pain
Of reality ...

Réalité

Quelque part, il y a un endroit que je n'ai pas encore trouvé
Ma tranquillité d'esprit, Ma tranquillité d'esprit
Un endroit où je peux aller pour mettre mon âme en paix
De la réalité, de la réalité
Une autre frappe et maintenant la sœur s'envole libre
Dépendance, elle s'envole libre
Ses bébés vont dormir sans avoir assez à manger
C'est la réalité, leur réalité, tu vois

Je ferme les yeux et j'essaie de bloquer tout ce bruit
Autour de moi, Autour de moi
Les cris des sirènes, les sons d'une rue du ghetto
C'est la réalité, la réalité
Les bébés perdent leur rire tôt dans le jeu
L'alcool intoxique un autre cerveau
Ma sœur se donne à elle-même pour apaiser la douleur
De la réalité, sa réalité, tu vois

Réalité
C'est la réalité
Réalité
C'est la réalité

Quelque part, il y a un endroit que je n'ai pas encore trouvé
Quelque part, il y a un endroit où j'ai la paix de l'esprit
Quelque part, il y a un endroit que je n'ai pas encore trouvé
Quelque part, il y a un endroit où j'ai la paix de l'esprit
Les bébés perdent leur rire tôt dans le jeu
L'alcool intoxique un autre cerveau
Ma sœur se donne à elle-même pour apaiser la douleur
De la réalité ...