Lyrics and translation Adriana Evans - Waiting

Waiting

So long
No way no way no way no way
So long

Baby when you hold me in your arms, Wondering how I seem so far away.
I realized that you don't know the cost,
Of a broken heart but there's a price to pay.

I'm not the same one.
That girl you use to know.
It's not the woman that you see.
But I'd like to know did she seem so naïve,
That you would think her love would be
Waiting there for you
So long

Waiting there for you baby (no way, no way no Way No way) so long.
Waiting there for you honey (no way no way no Way no way) so long.
Waiting there for you baby (no way no way no Way no way) so long.

Such a shame to have to watch you lie
And you know I and still you play the game.
It's a one way conversation now when it
Seems that all your words just sound the Same.

So don't waste your time, like you've been Wasting mines.
You can't afford to make believe. If you have Others,
Give them a call tonight, and maybe one of them will be,

Waiting there for you baby
So long (no way no way no way no way)
Waiting there for you honey (no way no way no Way no way) so long.
Waiting there for you darlin'(no way no way no Way no way) so long.
Waiting there for you honey (no way no way no Way no way) so long.
Waiting there for you (no way no way no way No way) so long.
I've waited there for you (no way no way no Way no way) so long.

En Attente

Si longtemps
Non, non, non, non
Si longtemps

Mon chéri, quand tu me prends dans tes bras, tu te demandes comment je peux paraître si loin.
J'ai réalisé que tu ne connais pas le prix,
D'un cœur brisé, mais il y a un prix à payer.

Je ne suis plus la même.
La fille que tu connaissais.
Ce n'est pas la femme que tu vois.
Mais j'aimerais savoir si elle te paraissait si naïve,
Que tu pensais que son amour serait
Là, à t'attendre
Si longtemps

Là, à t'attendre mon chéri (non, non, non, non) si longtemps.
Là, à t'attendre mon amour (non, non, non, non) si longtemps.
Là, à t'attendre mon chéri (non, non, non, non) si longtemps.

C'est dommage de devoir te voir mentir
Et tu sais que je sais, et pourtant tu continues à jouer le jeu.
C'est une conversation à sens unique maintenant, quand il
Semble que tous tes mots sonnent de la même manière.

Alors ne perds pas ton temps, comme tu as gaspillé le mien.
Tu ne peux pas te permettre de faire semblant. Si tu as d'autres,
Appelle-les ce soir, et peut-être que l'une d'elles sera,

Là, à t'attendre mon chéri
Si longtemps (non, non, non, non)
Là, à t'attendre mon amour (non, non, non, non) si longtemps.
Là, à t'attendre mon chéri (non, non, non, non) si longtemps.
Là, à t'attendre mon amour (non, non, non, non) si longtemps.
Là, à t'attendre (non, non, non, non) si longtemps.
Je t'ai attendu (non, non, non, non) si longtemps.