Lyrics and translation Adriana Figueroa feat. ThunderScott - Kami-Iro Awase

Kami-Iro Awase

The fragil workings of a clock begin to run
The gears are turning and a revolution has
Begun
Monotony and apathy infect you from afar
The time has come to figure out
Who you are
(Reaching for your hand)
Now your destiny's twisting and winding
In a maze that you can't seem to escape
Even though this world is fading
There's still a glimpse of the future awaiting
(Reaching for your hand)
Searching for a hope within
But the line to despair is so paper-thin
It's the nature of the system
It's the way of your existence
(Take me by the hand)
Depravity beckons
(Take my hand)
Let your despair awaken

Сочетание цветов богов

Хрупкий механизм часов начинает свой ход,
Шестеренки вращаются, и революция уже
Началась.
Однообразие и апатия заражают тебя издалека,
Пришло время понять,
Кто ты есть.
(Протягиваю к твоей руке)
Теперь твоя судьба извивается и петляет
В лабиринте, из которого, кажется, нет выхода.
Даже если этот мир угасает,
Все еще есть проблеск будущего, которое ждет.
(Протягиваю к твоей руке)
Ищу надежду внутри,
Но грань отчаяния так тонка,
Это природа системы,
Это путь твоего существования.
(Возьми меня за руку)
Порок манит,
(Возьми мою руку)
Позволь своему отчаянию пробудиться.