Adriana Lucia - Cedro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriana Lucia - Cedro




Cedro
Кедр
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma porque vi que te alejabas
Мне больно на душе, потому что я видела, как ты уходишь
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma porque vi que no volvías
Мне больно на душе, потому что я видела, что ты не вернешься
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma porque el alma esta golpeada
Мне больно на душе, потому что моя душа изранена
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma yo supe que no volvías
Мне больно на душе, я знала, что ты не вернешься
Niño hoy mi pena canto
Любимый, сегодня я пою о своей боли
Pa ver si mi llanto, puedo consolar
Чтобы увидеть, могу ли я утешить себя плачем
Niño el de labios rojos
Любимый, с алыми губами
En tus lindos ojos, me quiero quedar
В твоих прекрасных глазах я хочу остаться
Esa mañana
Тем утром
Junto ala playa tu guitarra me cantaba
На берегу моря твоя гитара пела мне
Y en mi cabeza
И в моей голове
Fui tu princesa y le creí a tu melodía
Я была твоей принцессой и поверила твоей мелодии
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma porque el alma esta golpeada
Мне больно на душе, потому что моя душа изранена
Me duele el alma
Мне больно на душе
Me duele el alma yo supe que te rendías
Мне больно на душе, я знала, что ты сдашься
Niño hoy mi pena canto
Любимый, сегодня я пою о своей боли
Pa ver si mi llanto, puedo consolar
Чтобы увидеть, могу ли я утешить себя плачем
Niño el de labios rojos
Любимый, с алыми губами
En tus lindos ojos, me quiero quedar
В твоих прекрасных глазах я хочу остаться
Y te ha cambiado el corazón
И ты изменил свое сердце
Te lo has cambiado, ahora es de cedro
Ты изменил его, теперь оно из кедра
Hecho de cedro que es palo
Сделано из кедра, это дерево
Pues de mis besos se olvido
Ведь о моих поцелуях ты забыл
Niño hoy mi pena canto
Любимый, сегодня я пою о своей боли
Pa ver si mi llanto, puedo consolar
Чтобы увидеть, могу ли я утешить себя плачем
Niño el de labios rojos
Любимый, с алыми губами
En tus lindos ojos, me quiero quedar
В твоих прекрасных глазах я хочу остаться
Me voy a quedar!
Я останусь!
Ele, le le lei
Эле, ле ле лей
Me voy a quedar!
Я останусь!





Writer(s): Mercado Suarez Alberto Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.