Las Palabras - Adriana Lucia translation in German

Las Palabras

Duele quererte perdonar
Que me vuelvas a explicar
Y no creerte
Duele mirarte otra vez
Que me digas la verdad
Y no entender
Me dijiste tan casual
Necesitas respirar
Me golpeaste el corazón
Y hoy regresas
Pidiéndome perdón
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo sólo le pido a Dios que me diga las
Palabras que despierten en mi alma nuestro amor
Quise amarrarte el corazón
Desafiando la razón
Por retenerte
Quise buscar explicación
Pero en medio del dolor
Me cegue
Me dijiste tan casual
Necesitas respirar
Me golpeaste el corazón
Y hoy regresas
Pidiéndome perdón
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo
Solo le pido a Dios
Que me diga las palabras
Que despierten en mi alma
Nuestro amor
Yo no quiero
Mil promesas
Ni me bajes las estrellas
Si me cuidas yo tambien te cuidaré
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo
Solo le pido a Dios
Que me diga las palabras
Que despierten en mi alma
Nuestro amor
Que me diga las palabras

Die Worte

Es schmerzt, dir vergeben zu wollen
Dass du es mir wieder erklärst
Und dir nicht zu glauben
Es schmerzt, dich wieder zu sehen
Dass du mir die Wahrheit sagst
Und nicht zu verstehen
Du sagtest so beiläufig
Du brauchst Raum zum Atmen
Du trafst mein Herz
Und heute kehrst du zurück
Bittest um Vergebung
Ich bitte nur Gott
Dass Er mich mit Hoffnung füllt
Mir Vertrauen zurückgibt
Ich bitte nur Gott, dass Er mir die
Worte sagt, die in meiner Seele unsere Liebe wecken
Ich wollte dein Herz binden
Die Vernunft herausfordernd
Um dich zu halten
Ich wollte Erklärung suchen
Aber inmitten des Schmerzes
Wurde ich blind
Du sagtest so beiläufig
Du brauchst Raum zum Atmen
Du trafst mein Herz
Und heute kehrst du zurück
Bittest um Vergebung
Ich bitte nur Gott
Dass Er mich mit Hoffnung füllt
Mir Vertrauen zurückgibt
Ich
Bitte nur Gott
Dass Er mir die Worte sagt
Die in meiner Seele wecken
Unsere Liebe
Ich will nicht
Tausend Versprechen
Bring mir nicht die Sterne vom Himmel
Wenn du auf mich achtest, werde auch ich auf dich achten
Ich bitte nur Gott
Dass Er mich mit Hoffnung füllt
Mir Vertrauen zurückgibt
Ich
Bitte nur Gott
Dass Er mir die Worte sagt
Die in meiner Seele wecken
Unsere Liebe
Dass Er mir die Worte sagt