Lyrics and translation Adriana Lucia - Las Palabras

Las Palabras

Duele quererte perdonar
Que me vuelvas a explicar
Y no creerte
Duele mirarte otra vez
Que me digas la verdad
Y no entender
Me dijiste tan casual
Necesitas respirar
Me golpeaste el corazón
Y hoy regresas
Pidiéndome perdón
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo sólo le pido a Dios que me diga las
Palabras que despierten en mi alma nuestro amor
Quise amarrarte el corazón
Desafiando la razón
Por retenerte
Quise buscar explicación
Pero en medio del dolor
Me cegue
Me dijiste tan casual
Necesitas respirar
Me golpeaste el corazón
Y hoy regresas
Pidiéndome perdón
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo
Solo le pido a Dios
Que me diga las palabras
Que despierten en mi alma
Nuestro amor
Yo no quiero
Mil promesas
Ni me bajes las estrellas
Si me cuidas yo tambien te cuidaré
Yo sólo le pido a Dios
Que me llene de esperanza
Me devuelva la confianza
Yo
Solo le pido a Dios
Que me diga las palabras
Que despierten en mi alma
Nuestro amor
Que me diga las palabras

Les Mots

Ça me fait mal de vouloir te pardonner
De te laisser m'expliquer à nouveau
Et de ne pas te croire
Ça me fait mal de te regarder à nouveau
Que tu me dises la vérité
Et que je ne comprenne pas
Tu m'as dit si facilement
J'ai besoin de respirer
Tu as frappé mon cœur
Et tu reviens aujourd'hui
Me demandant pardon
Je demande juste à Dieu
De me remplir d'espoir
De me redonner confiance
Je demande juste à Dieu de me dire les
Mots qui réveilleront notre amour dans mon âme
J'ai voulu t'attacher le cœur
Défiant la raison
Pour te retenir
J'ai voulu chercher une explication
Mais au milieu de la douleur
J'ai été aveuglée
Tu m'as dit si facilement
J'ai besoin de respirer
Tu as frappé mon cœur
Et tu reviens aujourd'hui
Me demandant pardon
Je demande juste à Dieu
De me remplir d'espoir
De me redonner confiance
Je
Demande juste à Dieu
De me dire les mots
Qui réveilleront dans mon âme
Notre amour
Je ne veux pas
De mille promesses
Ni que tu me ramènes les étoiles
Si tu prends soin de moi, je prendrai soin de toi aussi
Je demande juste à Dieu
De me remplir d'espoir
De me redonner confiance
Je
Demande juste à Dieu
De me dire les mots
Qui réveilleront dans mon âme
Notre amour
De me dire les mots