Lyrics and translation Adriana Lucia - Pa Afuera los Dolores

Pa Afuera los Dolores

Tan cansado estás de esperar
Noches de pensar y pensar
Qué traerá el mañana, ya no tienes ganas
De luchar y volver intentar
Aunque a veces pierdas la fe
Y tus sueños no puedas ver
A pesar del tiempo y los días negros
Al final todo va a estar bien
Amor
Este mundo necesita amor
Es la cura para el dolor
El remedio para el corazón
Perdona, olvida
Para afuera las heridas
Vive la vida sin rencores
Para afuera los dolores
Perdona, olvida
¡Para afuera las heridas!
Vive la vida sin rencores
¡Para afuera los dolores!
...pa afuera los dolores
Aunque a veces pierdas la fe
Y tus sueños no puedas ver
A pesar del tiempo y los días negros
Al final todo va a estar bien
Amor
Este mundo necesita amor
Es la cura para el dolor
El remedio para el corazón
Perdona, olvida
Para afuera las heridas
Vive la vida sin rencores
Para afuera los dolores
Perdona, olvida
¡Para afuera las heridas!
Vive la vida sin rencores
¡Para afuera los dolores!
Perdona, olvida
¡Para afuera las heridas!
Y saca que saca los rencores
¡para afuera los dolores!
¡Para afuera los dolores!
¡Para afuera los dolores!
¡Para afuera los dolores!
¡Para afuera los dolores!

Au dehors, les douleurs

Tu es tellement fatigué d'attendre
Des nuits à penser et à penser
Ce que demain apportera, tu n'en as plus envie
De te battre et de recommencer à essayer
Même si parfois tu perds la foi
Et tu ne peux pas voir tes rêves
Malgré le temps et les jours noirs
Finalement, tout va bien aller
Amour
Ce monde a besoin d'amour
C'est le remède à la douleur
Le remède pour le cœur
Pardonner, oublier
Au dehors les blessures
Vis la vie sans rancune
Au dehors les douleurs
Pardonner, oublier
Au dehors les blessures !
Vis la vie sans rancune
Au dehors les douleurs !
… Au dehors les douleurs
Même si parfois tu perds la foi
Et tu ne peux pas voir tes rêves
Malgré le temps et les jours noirs
Finalement, tout va bien aller
Amour
Ce monde a besoin d'amour
C'est le remède à la douleur
Le remède pour le cœur
Pardonner, oublier
Au dehors les blessures
Vis la vie sans rancune
Au dehors les douleurs
Pardonner, oublier
Au dehors les blessures !
Vis la vie sans rancune
Au dehors les douleurs !
Pardonner, oublier
Au dehors les blessures !
Et sort, sort les rancunes
Au dehors les douleurs !
Au dehors les douleurs !
Au dehors les douleurs !
Au dehors les douleurs !
Au dehors les douleurs !