Adriana Lucia - Ya Voy Hacía Ti (Espérame Entre Palmeras) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Lucia - Ya Voy Hacía Ti (Espérame Entre Palmeras)




Ya Voy Hacía Ti (Espérame Entre Palmeras)
Je Vais Vers Toi (Attends-Moi Parmi Les Palmiers)
Ya voy hacia ti, amor mio
Je vais vers toi, mon amour
Espérame entre palmera como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Que el viento mueva tu pelo
Que le vent fasse bouger tes cheveux
Que te haga cerrar los ojos, como la primera vez
Que cela te fasse fermer les yeux, comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Allí esperaré la noche
Là, j'attendrai la nuit
La luna con su derroche de luz, de sueño y de amor
La lune avec son débordement de lumière, de rêve et d'amour
Y te besaré los ojos
Et je t'embrasserai les yeux
Dulcemente y con antojo, como la primera vez
Doucement et avec envie, comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Te guardaré los regalos
Je te garderai les cadeaux
Que a mis pasos por el mundo fui guardando para ti
Que j'ai rassemblés pour toi lors de mes voyages à travers le monde
Y gozaré mucho viendo
Et je prendrai beaucoup de plaisir à voir
Como vas desenvolviendo, los presente que te di
Comment tu déballes les présents que je t'ai faits
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
No estoy viejo ni cansado
Je ne suis ni vieux ni fatigué
Me consoló tu recuerdo cuando tuve que sufrir
Ton souvenir m'a réconforté quand j'ai eu à souffrir
Si voy a ti es porque quiero
Si je vais vers toi, c'est parce que je veux
Que sepas que ya no puedo vivir tan lejos de ti
Que tu saches que je ne peux plus vivre si loin de toi
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois
Espérame entre palmeras como la primera vez.
Attends-moi parmi les palmiers comme la première fois.





Writer(s): Avelino Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.