El Río - Adriana Lucia translation in German

El Río

Hola, ¿Cómo estás? espero que estés bien
No quiero estar así, tu me haces mucha falta
De tanto ir y venir seguimos aprendiendo
Que las palabras hieren, quedan en el tiempo

No, no puedo olvidar
Que estando juntos derrotamos el miedo
Yo, quiero ser la lluvia que camina entre tu piel
Yo te amaré
Yo, quiero ser el río que regresa a su caudal
Yo quiero amarte, toda la vida

Aprendí en tus labios a ser libre
Que nada es imposible
Y en un beso nos juramos
Quedarme siempre entre tus brazos
Y vamos a seguir volando y soñando
Caminando de tu mano

No, no puedo olvidar
Que estando juntos derrotamos el miedo
Yo, quiero ser la lluvia que camina entre tu piel
Yo te amaré
Yo, quiero ser el río que regresa a su caudal
Yo quiero amarte, toda la vida

Quiero ser la lluvia que camina entre tu piel
Yo te amaré
Yo, quiero ser el río que regresa a su caudal
Yo quiero amarte, toda la vida

Der Fluss

Hallo, wie geht's dir? Ich hoffe, es geht dir gut
Ich will nicht so sein, du fehlst mir sehr
Durch so viel Hin und Her lernen wir weiter
Dass Worte verletzen, sie bleiben in der Zeit

Nein, ich kann nicht vergessen
Dass wir zusammen die Angst besiegt haben
Ich, ich will der Regen sein, der auf deiner Haut wandelt
Ich werde dich lieben
Ich, ich will der Fluss sein, der zu seinem Bett zurückkehrt
Ich will dich lieben, mein ganzes Leben lang

An deinen Lippen lernte ich, frei zu sein
Dass nichts unmöglich ist
Und in einem Kuss schworen wir uns
Immer in deinen Armen zu bleiben
Und wir werden weiter fliegen und träumen
Hand in Hand mit dir gehend

Nein, ich kann nicht vergessen
Dass wir zusammen die Angst besiegt haben
Ich, ich will der Regen sein, der auf deiner Haut wandelt
Ich werde dich lieben
Ich, ich will der Fluss sein, der zu seinem Bett zurückkehrt
Ich will dich lieben, mein ganzes Leben lang

Ich will der Regen sein, der auf deiner Haut wandelt
Ich werde dich lieben
Ich, ich will der Fluss sein, der zu seinem Bett zurückkehrt
Ich will dich lieben, mein ganzes Leben lang