Lucy González - Adriana Lucia translation in French

Lucy González

¡Oye! Lucy González, ¡Esto es pa' ti!

Conocí una rosa allá en Valledupar
Rosa perfumada, perfumó mi andar
Llevo su recuerdo, vivo en obsesión
Sonia bella, Sonia flor de inspiración

Siento el ritmo alegre de tu risa bella
Recuerdos me quedan de tu tierra buena
Siendo jardinero regaría la rosa
Rosa tú, bella Sonia, flor del Magdalena

Si regreso al Valle, te buscaré cantando
Cantándote Sonia, te vivo soñando
Soñando contigo esas cosas buenas
Cosas que son bellas como el Magdalena

Siento el ritmo alegre de tu risa bella
Recuerdos me quedan de tu tierra buena
Siendo jardinero regaría la rosa
Rosa tú, bella Sonia, flor del Magdalena.

Tabaquera, tabaquera
Tabaquera, ¿dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera
Tabaquera, ¿dónde esta mi tabaco?

¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco
¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco

Tabaquera, tabaquera
Tabaquera, ¿dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera
Tabaquera, ¿dónde esta mi tabaco?

¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco
¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco

¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Y tabaquera, tabaquera, mi tabaco
¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco
¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco
¿Dónde esta, dónde esta mi tabaco?
Tabaquera, tabaquera, mi tabaco

Lucy González

Hé, Lucy González, c'est pour toi !

J'ai rencontré une rose là-bas à Valledupar
Une rose parfumée, elle a parfumé mon chemin
Je garde son souvenir, je vis dans l'obsession
Sonia belle, Sonia fleur d'inspiration

Je sens le rythme joyeux de ton rire magnifique
Des souvenirs me restent de ta bonne terre
Si j'étais jardinier, j'arroserais la rose
Rose toi, belle Sonia, fleur du Magdalena

Si je retourne à Valle, je te chercherai en chantant
En te chantant Sonia, je vis en te rêvant
Rêvant de toi, de ces belles choses
Des choses qui sont belles comme le Magdalena

Je sens le rythme joyeux de ton rire magnifique
Des souvenirs me restent de ta bonne terre
Si j'étais jardinier, j'arroserais la rose
Rose toi, belle Sonia, fleur du Magdalena.

Tabatière, tabatière
Tabatière, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière
Tabatière, où est mon tabac ?

Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac
Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac

Tabatière, tabatière
Tabatière, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière
Tabatière, où est mon tabac ?

Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac
Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac

Où est, où est mon tabac ?
Et tabatière, tabatière, mon tabac
Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac
Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac
Où est, où est mon tabac ?
Tabatière, tabatière, mon tabac