Lyrics and translation Adriana Sanchez - Deixa Eu Te Namorar

Deixa Eu Te Namorar

Espera um pouco mais pra me descartar
Ainda tenho tanto pra te dizer
Eu que pensei que fosse só pra te olhar
Fui descobrir que eu tinha que te aprender

Nada melhor que o tempo pra me passar
Nada melhor que nós pra me renascer
Eu que pensei que fosse só pra te amar
Caí no escuro de me reconhecer

Se chover deixa que o sol há de brilhar
Se quiser deixa eu te namorar
Se chover deixa que o sol há de brilhar
Se quiser deixa eu te namorar

Deixa que eu sei o caminho eu não sou de fugir
Eu ando muito sozinha sem ter onde ir
Deixa que eu sei é verdade eu cansei de mentir
Deixa que eu sou teu destino
Eu te ensino a sorrir

Se chover deixa que o sol há de brilhar
Se quiser deixa eu te namorar
Se chover deixa que o sol há de brilhar
Se quiser deixa eu te namorar

Deixa que eu sei o caminho eu não sou de fugir
Eu ando muito sozinha sem ter onde ir
Deixa que eu sei é verdade eu cansei de mentir
Deixa que eu sou teu destino
Eu te ensino a sorrir

Laisse-moi te courtiser

Attends un peu plus avant de me rejeter
J'ai encore tellement de choses à te dire
Je pensais que je ne ferais que te regarder
J'ai découvert que j'avais besoin de t'apprendre

Rien de mieux que le temps pour me faire passer
Rien de mieux que nous pour me faire renaître
Je pensais que je ne ferais que t'aimer
Je suis tombée dans l'obscurité de me reconnaître

S'il pleut, laisse le soleil briller
Si tu veux, laisse-moi te courtiser
S'il pleut, laisse le soleil briller
Si tu veux, laisse-moi te courtiser

Laisse-moi, je connais le chemin, je ne suis pas du genre à fuir
Je marche beaucoup seule, sans savoir où aller
Laisse-moi, je sais que c'est vrai, j'en ai assez de mentir
Laisse-moi, je suis ton destin
Je t'apprends à sourire

S'il pleut, laisse le soleil briller
Si tu veux, laisse-moi te courtiser
S'il pleut, laisse le soleil briller
Si tu veux, laisse-moi te courtiser

Laisse-moi, je connais le chemin, je ne suis pas du genre à fuir
Je marche beaucoup seule, sans savoir où aller
Laisse-moi, je sais que c'est vrai, j'en ai assez de mentir
Laisse-moi, je suis ton destin
Je t'apprends à sourire