Adriana Varela - ¡Chau! - translation of the lyrics into Russian

¡Chau! - Adriana Varelatranslation in Russian




Vos sos un tipo piola
ты классный парень
Yo una mina
я шахта
Que se pasó yugando todo el día
То, что он провел, играя весь день
Y que cose puntada tras puntada
И это шьет стежок за стежком
En el hondo vestido de la vida
В глубоком платье жизни
Como buda que esperó bajo la higuera
Как Будда, который ждал под фиговым деревом
Que yo chopo con paciencia la tijera
Что я терплю ножницы
Y corto al dobladillo a la existencia
И сократить до края существования
Que toca con nostalgias las veredas
Это касается тротуаров с ностальгией
Del barrio que sonríe su inocencia
Из района, который улыбается своей невиновности
Cuando el de las alturas se rechifla
Когда тот, кто с высоты свистит
Y entre en la dimensión desconocida
И войти в сумеречную зону
Un incienso tendré por despedida
У меня будет ладан на прощание
Y volaré en el globo de su chicle
И я полечу на воздушном шаре его жевательной резинки
Entonces diré "¡chau!"
Тогда я скажу "до свидания!"
Y aunque te quiera
И даже если я люблю тебя
Esperame sentado, pero afuera
Подожди меня сидя, но снаружи
Entonces diré "¡chau!"
Тогда я скажу "до свидания!"
Y aunque te quiera
И даже если я люблю тебя
Esperame
Подожди меня
Sentado, pero afuera
сидя, но снаружи
Como buda que esperó bajo la higuera
Как Будда, который ждал под фиговым деревом
Yo chopo con paciencia la tijera
Я терпеливо режу ножницы
Y corto al dobladillo a la existencia
И сократить до края существования
Que toca con nostalgias las veredas
Это касается тротуаров с ностальгией
Del barrio que sonríe su inocencia
Из района, который улыбается своей невиновности
Cuando el de las alturas se rechifle
Когда тот, кто с высоты свистит
Y entre en la dimensión desconocida
И войти в сумеречную зону
Un incienso tendré por despedida
У меня будет ладан на прощание
Y volaré en el globo de su chicle
И я полечу на воздушном шаре его жевательной резинки
Entonces diré "¡chau!"
Тогда я скажу "до свидания!"
Y aunque te quiera
И даже если я люблю тебя
Esperame sentado, pero afuera
Подожди меня сидя, но снаружи
Entonces diré "¡chau!"
Тогда я скажу "до свидания!"
Y aunque te quiera
И даже если я люблю тебя
Esperame
Подожди меня
Sentado, pero afuera
сидя, но снаружи






Attention! Feel free to leave feedback.