Adriana Varela - ¿Qué Te Pasa Lobo? - translation of the lyrics into Russian

¿Qué Te Pasa Lobo? - Adriana Varelatranslation in Russian




¿Qué Te Pasa Lobo?
Что С Тобой, Волк?
¿Qué te pasa, lobo, que ya no salís
Что с тобой, волк, что ты больше не выходишь
De tu cueva que está el para cuál?
Из своей пещеры, ведь настал час?
Y ya no tenés clientes que
И у тебя больше нет клиентов, которые
Pregunten inocentes: "¿Lobo estás?"
Невинно спрашивают: "Волк, ты здесь?"
¿Qué te pasa, lobo, que ya no pintás
Что с тобой, волк, что ты больше не раскрашиваешь
De colores tristes nuestro porvenir?
Наше будущее в грустные цвета?
Exigiendo con tus dientes
Требуя своими зубами
Que seamos obedientes porque
Чтобы мы были послушными, просто так
¿Qué te pasa, lobo, que ya no podés
Что с тобой, волк, что ты больше не можешь
Cubrirte la cara, ganar sin perder?
Скрыть свое лицо, выиграть, не проиграв?
¿Qué te pasa, lobo, que ya no podés
Что с тобой, волк, что ты больше не можешь
Hacer triquiñuelas como antes de ayer?
Вытворять проделки, как вчера?
Se acabaron tus disfraces
Кончились твои наряды
Y esos viejos antifaces de ayer
И те старые маски вчерашние
Y ahora que el lobo ya no está
И теперь, когда волка уже нет
Y ahora que el lobo se escondió
И теперь, когда волк спрятался
Y ahora que el lobo ya no está
И теперь, когда волка уже нет
Y ahora que el lobo se escondió
И теперь, когда волк спрятался
Se acabaron tus disfraces (Y ahora que el lobo ya no está)
Кончились твои наряды теперь, когда волка уже нет)
Y esos viejos antifaces de ayer
И те старые маски вчерашние
Se acabaron tus disfraces (Y ahora que el lobo ya no está)
Кончились твои наряды теперь, когда волка уже нет)
Y esos viejos antifaces de ayer
И те старые маски вчерашние
Se acabaron tus disfraces (Y ahora que el lobo ya no está)
Кончились твои наряды теперь, когда волка уже нет)
Y esos viejos antifaces de ayer
И те старые маски вчерашние
Se acabaron tus disfraces (Y ahora que el lobo ya no está)
Кончились твои наряды теперь, когда волка уже нет)
Y esos viejos antifaces de ayer
И те старые маски вчерашние






Attention! Feel free to leave feedback.