Lyrics and translation Adrian Brito - Amanhecer

Amanhecer

Hoje eu teimo que já sei mentir (coitado de mim)
Tão inocente, as vezes sem pudor (me entrego assim)
Sem nenhum receio de falhar
Nas suas mãos fico feito um boneco e só

Quando estiver só você e eu
E não houver mais nada além da nossa voz
Vai ser como mergulhar no mar de cabeça e não temer a morte
Espera o dia já vai amanhecer

O Sol nasceu e eu já me vesti
Apertei o pé pra não me atrasar
Quanto mais eu corro, mais distante fica de você
Escorre entre os meus dedos e só

Quando estiver só você e eu
E não houver mais nada além da nossa voz
Vai ser como mergulhar no mar de cabeça e não temer a morte
Espera o dia já vai amanhecer

Juro o tempo voa quando eu estou com você
Desacelera quando me pego a fazer
Aquelas coisas que eu não deveria estar alimentando

Me diz o porque de não acontecer
O que era pra ser de longe
O mais bonito
Dos destinos que a vida dispôs pra nós

Quando estiver
Quando estiver

Quando estiver só você e eu
E não houver mais nada além da nossa voz
Vai ser como mergulhar no mar de cabeça e não temer a morte
Espera o dia já vai amanhecer

Quando estiver

Espera o dia já vai amanhecer

Рассвет

Сегодня я упрямо пытаюсь лгать (бедняга я)
Такой невинный, порой без стыда (отдаюсь тебе так)
Без всякого страха потерпеть неудачу
В твоих руках я как марионетка и только

Когда будем только ты и я
И не будет ничего, кроме наших голосов
Это будет как нырнуть в море с головой и не бояться смерти
Подожди, скоро рассвет

Взошло солнце, и я уже оделся
Прибавил шагу, чтобы не опоздать
Чем больше я бегу, тем дальше от тебя
Ускользаешь сквозь мои пальцы и только

Когда будем только ты и я
И не будет ничего, кроме наших голосов
Это будет как нырнуть в море с головой и не бояться смерти
Подожди, скоро рассвет

Клянусь, время летит, когда я с тобой
Замедляется, когда я ловлю себя на том, что делаю
Те вещи, которые я не должен был питать

Скажи мне, почему это не происходит
То, что должно было быть издалека
Самым красивым
Из судеб, которые жизнь уготовила нам

Когда будем
Когда будем

Когда будем только ты и я
И не будет ничего, кроме наших голосов
Это будет как нырнуть в море с головой и не бояться смерти
Подожди, скоро рассвет

Когда будем

Подожди, скоро рассвет