A New Orleans (Remastered) - Adriano Celentanotranslation in French

A New Orleans (Remastered)

EA EA EA

EA E

Ho il tuo corpo nell'anima che mi brucia

J'ai ton corps dans l'âme qui me brûle

EA EA E

Sulla tua bocca per l'eternita

Sur tes lèvres pour l'éternité

Io voglio stare

Je veux rester

EA EA E

EA EA EA

Il nostro cuore

Notre cœur

Sta impazzendo con noi

Est fou avec nous

OU.O.O.

I tuoi capelli sciolti su di me

Tes cheveux lâches sur moi

Mi avvolgono

M'enveloppent

Nel nostro grande amor

Dans notre grand amour

EA EA EA

Io sento un brivido

Je sens un frisson

Quando mi tocchi

Quand tu me touches

Le mani tue

Tes mains

Mi parlano d'amor.

Me parlent d'amour.

Come ghiaccio stai

Comme de la glace, tu es

Sciogliendoti

En train de fondre

Perche tu sei la mia neve

Parce que tu es ma neige

Io sono il sole

Je suis le soleil

EA EA EA

Mille tamburi

Mille tambours

Sono dentro di me

Sont en moi

Che impazziscono

Qui deviennent fous

OU.O.O.

Sto volando negli occhi tuoi

Je vole dans tes yeux

Dolce EA, EA, EA, E

Douce EA, EA, EA, E

EA EA EA

Rate the translation

Writer(s): Del Prete Michele, Leonardi Piero, Bellobuono Filippo, Di Ceglie Cosimo

Album

Selezione (Remastered)

date of release

29-01-2020

1 Pregherò -Prima Parte- (Remastered)
2 Gilly (Remastered)
3 24000 Baci (Remastered)
4 Amami e baciami - Remastered
5 Piccola - Remastered
6 Basta (Remastered)
7 Idaho (Remastered)
8 Hei Stella (Remastered)
9 Man Smart - Remastered
10 Happy Days Are Here Again (Remastered)
11 The Stroll - Remastered
12 Hoola hop rock - Remastered
13 Ritorna lo shimmy (Remastered)
14 Peppermint Twist (Remastered)
15 Ciao Amore (Remastered)
16 Serafino Campanaro (Remastered)
17 Coccolona (Remastered)
18 Forse forse - Remastered
19 Tell Me That You Love Me - Remastered
20 Pasticcio in paradiso - Remastered
21 Sei rimasta sola (Remastered)
22 Veleno - Remastered
23 Teddy Girl (Remastered)
24 Così no (Remastered)
25 Nessuno crederà (Remastered)
26 La Mezza Luna - Remastered
27 I Ragazzi Del Juke Box - Remastered
28 Non Esiste L'Amor - Remastered
29 Pronto pronto (Remastered)
30 A New Orleans (Remastered)
31 I Love You Baby - Remastered
32 La febbre dell'hoola hop (Remastered)
33 La gatta che scotta - Remastered
34 Blue Jeans Rock (Remastered)
35 Nikita rock - Remastered
36 Il mondo gira - Remastered
37 Non esser timida - Remastered
38 Tutti frutti (Remastered)
39 Rock Matto - Remastered
40 Rip It up (Remastered)
41 Pitagora (Remastered)
42 Personality (Remastered)
43 Movimento di rock - Remastered
44 Jailhouse Rock - Remastered
45 Il Ribelle - Remastered
46 Impazzivo Per Te - Remastered
47 Buona Sera Signorina - Remastered
48 Desidero Te - Remastered
49 Furore (Remastered)
50 A cosa serve soffrire (Remastered)
51 Auli ule - Remastered
52 Blueberry Hill - Remastered
53 Un'ora con te
54 Il tuo bacio é come un rock (Remastered)
55 Che dritta (Remastered)
56 Ciao ti dirò

More albums