Lyrics and translation Adriano Celentano - Chi Ce L'ha Con Me?

Chi Ce L'ha Con Me?

Ah, Mariano, Mariano
Vieni un po' qua per favore.
Cosa c'e
Cos'e che stai facendo
Eh! Ti sto finendo l'arrangiamento
Di "Chi ce l'ha con me"
Chi ce l'ha con me!
Ma - ma tu ce l'hai con me?
Io no perche?
Eh, eh, eh
Chiii
Ce l'haaaaa con me?
Chi ce l'ha con me?
Chi ce l'ha con me?
Chi ce l'ha? Ah
Mariano, Chi ce l'ha?
Non lo so
Chi ce l'ha con te?
Quanti sguardi neri
Quanti volti scuri
Quanti occhi che
Che si accendono su me
Ma chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Ah, ah, ah...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Ora dite cosa ho fatto
Ma dovete far cosi
Voi sapete a questo mondo
Non si puo dir sempre si
Ma chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Ah, ah, ah...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
E se forse nel passato
Qualche volta io sbagliai
Non potete giudicarmi
Chi di voi non sbaglia mai
Ma chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Chi ce l'ha con me
Ye - ye - ye
Ah, ah, ah...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Ah, ah, ah...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con me
Chi ce l'ha con te
Chi ce l'ha con te
Ce l'hai forse tu, no, tu no
Ce l'hai forse tu, no, tu no
Ce l'hai forse tu, no, tu no
Ce l'hai forse tu, no, tu no
E allora chi, chi, chi...
Fade

Кто против меня?

Ах, Мариано, Мариано,
Иди-ка сюда, пожалуйста.
Что такое?
Что ты делаешь?
Э! Я заканчиваю аранжировку
"Кто против меня"
Кто против меня!
Но... но ты против меня?
Я нет, а почему?
Э, э, э
Ктооо
Против меняяя?
Кто против меня?
Кто против меня?
Кто против? А?
Мариано, кто против?
Не знаю.
Кто против тебя?
Сколько чёрных взглядов,
Сколько хмурых лиц,
Сколько глаз,
Которые горят на меня.
Но кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Ах, ах, ах...
Я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я
Кто против меня?
Кто против тебя?
Кто против меня?
Кто против тебя?
Теперь скажите, что я сделал?
Зачем вы так делаете?
Вы же знаете, в этом мире
Нельзя всегда говорить "да".
Но кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Ах, ах, ах...
Я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я
Кто против меня?
Кто против тебя?
Кто против меня?
Кто против тебя?
И если возможно, в прошлом
Когда-то я ошибался,
Вы не можете судить меня.
Кто из вас никогда не ошибается?
Но кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Кто против меня?
Йе - йе - йе
Ах, ах, ах...
Я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я
Кто против меня?
Кто против тебя?
Кто против меня?
Кто против тебя?
Ах, ах, ах...
Я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я
Кто против тебя?
Кто против меня?
Кто против тебя?
Кто против меня?
Кто против тебя?
Кто против тебя?
Ты против, нет, ты нет.
Ты против, нет, ты нет.
Ты против, нет, ты нет.
Ты против, нет, ты нет.
Так кто же, кто, кто...
Затихание