Lyrics and translation Adriano Celentano - Coccolona

Coccolona

Ascolta, coccolona della mamma
Devi crescere un po' di più
Baciare un bel ragazzo non è un dramma
Puoi provarci pure tu
Prova con me

Ascolta, coccolona della mamma
Adesso tu sei qui con me
Se il cuore al primo bacio ti si infiamma
Devi stringermi più forte a te
Più forte a te

E mi dirai, "Tesoro, ti voglio bene"
E ti dirò, "Oh, cara
Sarò felice tanto, tanto con te"

Ascolta, coccolona della mamma
La timida non far con me
Baciare un bel ragazzo non è un dramma
Se dopotutto gli vuoi ben
Coccolona della mamma

E mi dirai, "Tesoro, ti voglio bene"
E ti dirò, "Oh, cara
Sarò felice tanto, tanto con te"

Ascolta, coccolona della mamma
La timida non far con me
Baciare un bel ragazzo non è un dramma
Se dopotutto gli vuoi ben
Prova con me

Coccolona

Écoute, ma chérie
Tu dois grandir un peu plus
Embrasser un beau garçon n'est pas un drame
Tu peux essayer aussi
Essaie avec moi

Écoute, ma chérie
Maintenant tu es ici avec moi
Si ton cœur s'enflamme au premier baiser
Tu dois me serrer plus fort contre toi
Plus fort contre toi

Et tu me diras, "Mon chéri, je t'aime"
Et je te dirai, "Oh, ma chérie
Je serai si heureux, si heureux avec toi"

Écoute, ma chérie
Ne sois pas timide avec moi
Embrasser un beau garçon n'est pas un drame
Si après tout tu l'aimes bien
Ma chérie

Et tu me diras, "Mon chéri, je t'aime"
Et je te dirai, "Oh, ma chérie
Je serai si heureux, si heureux avec toi"

Écoute, ma chérie
Ne sois pas timide avec moi
Embrasser un beau garçon n'est pas un drame
Si après tout tu l'aimes bien
Essaie avec moi