Adriano Celentano - Dimenticare E Ricominciare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - Dimenticare E Ricominciare




Dimenticare
Забыть
E non pensarci più
И не думай об этом
Perché stavolta non è amore
Потому что на этот раз это не любовь
E la mia vita non sei tu
И моя жизнь-это не ты
Ricominciare
Начать снова
Con quel coraggio che c'è in me
С тем мужеством, которое есть во мне
Andando a cena con gli amici
Собирается обедать с друзьями
Cosa c'è
Что такое
Guardando in giro
Оглядываясь
Ah sputo il mio dolore
Ах, я выплевываю свою боль
purtroppo amaro è
Да, к сожалению, горький
Ah voglio far l'amore e mi prenderò chi c'è
Ах, я хочу заниматься любовью, и я возьму, кто там
E chissà che io non mi senta più felice senza te
И кто знает, что я не чувствую себя счастливее без тебя
E chissà che io non mi penta
И кто знает, что я не жалею
D'esser caduto dentro te.
О том, что он упал в тебя.
Fatevi sotto gente
Сделайте себя под людьми
Io sono qui per voi
Я здесь для вас
Fatevi avanti gente
Вперед, люди
Di meglio non ce n'è.
Лучше нет.
Voglio dimenticare non tutti quanti, solo tu
Я хочу забыть не всех, только тебя
Mi hai torturato con amore e non ti
Ты пытал меня любовью, и я не
Voglio proprio più
Я просто хочу больше
Ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
Ах, я беру жизнь, как она есть, я беру жизнь, как она есть
Ah voglio fare l'amore e mi prenderò chi c'è
Ах я хочу заниматься любовью, и я возьму, кто там
Dimenticare e non pensarci più
Забыть и забыть об этом
Perché stavolta non è amore
Потому что на этот раз это не любовь
E la mia vita non sei tu
И моя жизнь-это не ты
Ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
Ах, я беру жизнь, как она есть, я беру жизнь, как она есть
Ah voglio far l'amore
Ах я хочу сделать любовь
E mi prenderò chi c'è
И я возьму, кто там





Writer(s): gianni bella, mogol


Attention! Feel free to leave feedback.