Lyrics and translation Adriano Celentano - E' Finita (Cry)

È finita
È finita, fra di noi
Ma speravo, che durasse, ancora un po'
Non vedi,
Sono triste
Tanto triste, proprio qui
Mentre il treno sta partendo
E tu non ci sei.
E se un altro
Il mio posto prendera
Scegli bene
Prendi uno come... me
Mi piaci
Quando baci e poi
Ti stringi forte a me
Sei proprio giusta
Ma se ci penso giusta non sei
Ma stavolta sento che
- Finira - tra di noi
Perché forse,
Un altro mondo, ci sarà
E allora guarda... guarda lui,
Che sia uguale a me
Altrimenti... potresti
Rimpiangermi un po'
E allora guarda... guarda lui,
Che sia uguale a me
Altrimenti... potresti
Rimpiangermi un po'

Все кончено.
Между нами все кончено.
Но я надеялся, что это продлится еще немного
Вы не видите,
Мне грустно
Так грустно, прямо здесь
Пока поезд уходит
А тебя нет.
И если другой
Мое место займет
Выберите хорошо
Возьмите один как... я
Ты мне нравишься
Когда целуешься, а потом
Ты крепко прижимаешься ко мне.
Ты права.
Но если я думаю об этом правильно, вы не
Но на этот раз я чувствую, что
- Кончится-между нами
Потому что, возможно,,
Другой мир, будет
Тогда смотри... посмотрите на него,
Пусть он будет таким же, как я
Иначе... можешь
Жалеть меня немного
Тогда смотри... посмотрите на него,
Пусть он будет таким же, как я
Иначе... можешь
Жалеть меня немного