Lyrics and translation Adriano Celentano - Giarretiera Rosa

Giarretiera Rosa

Giovane, bella tipo Sassone
Questa è la donna del West
Zappa la terra, hai i calli nelle mani
Spara il fucile contro gli indiani
Ma di sera
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera, giarrettiera rossa
E' una donna veramente donna
E' la star del saloon-bar
Ma quando fa giorno, a casa ritorna
Fa il pane nel forno, munge vacche
Ma di sera
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera, giarrettiera rossa
E' una donna veramente donna
E' la star del saloon-bar
Tribù di pellirossa si scontrano coi cowboys
E giarrettiera rossa, che combina mille guai
Nè Toro Seduto, nè Nuvola nera
Non hanno più sonno
Perché sanno che di sera
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera, giarrettiera rossa
E' una donna veramente donna
E' la star del saloon-bar
Tribù di pellerossa si scontrano coi cowboys
E giarrettiera rossa, che combina mille guai
Nè Toro Seduto, nè Nuvola nera
Non hanno più sonno
Perché sanno che di sera
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera, giarrettiera rossa
E' una donna veramente donna
E' la star del saloon-bar
Calza nera, giarrettiera rossa
Sei la star del saloon-bar
Calza nera, giarrettiera rossa
Sei la star del saloon-bar

Розовая подвязка

Молодая, красивая, словно саксонка,
Вот она, женщина Дикого Запада.
Пашет землю, мозоли на руках,
Стреляет из ружья в индейцев.
Но вечером,
На белой ножке — черный чулок,
На черном чулке — красная подвязка.
Она — настоящая женщина,
Звезда салуна.
Но когда наступает день, она возвращается домой,
Печет хлеб в печи, доит коров.
Но вечером,
На белой ножке — черный чулок,
На черном чулке — красная подвязка.
Она — настоящая женщина,
Звезда салуна.
Племена краснокожих сражаются с ковбоями,
А красная подвязка сеет смуту,
Ни Сидящий Бык, ни Черное Облако
Не могут уснуть,
Потому что знают, что вечером
На белой ножке — черный чулок,
На черном чулке — красная подвязка.
Она — настоящая женщина,
Звезда салуна.
Племена краснокожих сражаются с ковбоями,
А красная подвязка сеет смуту,
Ни Сидящий Бык, ни Черное Облако
Не могут уснуть,
Потому что знают, что вечером
На белой ножке — черный чулок,
На черном чулке — красная подвязка.
Она — настоящая женщина,
Звезда салуна.
Черный чулок, красная подвязка,
Ты — звезда салуна.
Черный чулок, красная подвязка,
Ты — звезда салуна.