Lyrics and translation Adriano Celentano - Grazie Prego Scusi
Al
matinèe
del
giovedì
В
четверг
на
утреннике
Ballo
il
liscio
al
Garden
Blu
Танцую
линдy
в
"Гарден
Блю"
Con
l′orchestra
Serenade
Под
оркестр
"Серенада"
Spengono
le
luci
Гасят
свет
Tacciono
le
voci
Замолкают
голоса
E
nel
buio
senti
sussurrar
И
в
темноте
слышу
шепот:
"Prego,
vuol
ballare
con
me?"
"Позволите
пригласить
вас?"
"Grazie,
preferisco
di
no
"Благодарю,
предпочитаю
отказаться
Non
ballo
il
tango
col
casquè
Не
танцую
танго
в
кепке
Perciò,
grazie
Поэтому,
спасибо
Prego,
grazie,
scusi,
tornerò"
Пожалуйста,
спасибо,
извините,
я
вернусь"
Al
matinèe
del
Garden
Blu
На
утреннике
в
"Гарден
Блю"
Ricchi
premi
e
cotillons
Богатые
призы
и
котильон
Fascia
d'oro
per
la
Miss
Золотая
лента
для
Мисс
Spengono
le
luci
Гасят
свет
Tacciono
le
voci
Замолкают
голоса
E
nel
buio
senti
sussurrar
И
в
темноте
слышу
шепот:
"Prego,
vuol
ballare
con
me?"
"Позволите
пригласить
вас?"
"Grazie,
preferisco
di
no
"Благодарю,
предпочитаю
отказаться
Non
ballo
il
tango
col
casquè
Не
танцую
танго
в
кепке
Perciò,
grazie
Поэтому,
спасибо
Prego,
grazie,
scusi,
tornerò"
Пожалуйста,
спасибо,
извините,
я
вернусь"
"Prego,
vuol
ballare
con
me?"
"Позволите
пригласить
вас?"
(Balli
se
ha
il
coraggio)
(Танцуйте,
если
хватит
смелости)
"Grazie,
preferisco
di
no
(di
no,
di
no)
"Благодарю,
предпочитаю
отказаться
(нет,
нет)
Non
ballo
il
tango
col
casquè
Не
танцую
танго
в
кепке
Perciò,
grazie
Поэтому,
спасибо
Prego,
grazie,
scusi,
tornerò"
Пожалуйста,
спасибо,
извините,
я
вернусь"
Rate the translation
1
Questo vecchio pazzo mondo (Eve of Destruction)
2 Il ragazzo della via gluck
3 24.000 baci
4 Sono un fallito (Busted)
5 Non Mi Dir (Symphonie)
6 Il problema più importante (If You Gotta Make a Fool of Somebody)
7 Chi Ce L'ha Con Me?
8 Eravamo In 100.000
9 Un Bimbo Sul Leone
10 Chi Non Lavora Non Fa L'amore
11 Viola
12 Grazie Prego Scusi
13 Sotto Le Lenzuola
14 Susanna (Susanna)
15 Torno Sui Miei Passi
16 La Storia Di Serafino
17 Un Albero Di Trenta Piani
18 Il Forestiero
19 Canzone
20 Impazzivo Per Te
21 Stai Lontana Da Me (Tower Of Strength)
22 Sei Rimasta Sola
23 Il Tangaccio
24 Sabato Triste
25 Sono Un Simpatico
26 La Festa
27 Mondo In Mi 7a
28 Tre Passi Avanti
29 L'Angelo Custode
2 Il ragazzo della via gluck
3 24.000 baci
4 Sono un fallito (Busted)
5 Non Mi Dir (Symphonie)
6 Il problema più importante (If You Gotta Make a Fool of Somebody)
7 Chi Ce L'ha Con Me?
8 Eravamo In 100.000
9 Un Bimbo Sul Leone
10 Chi Non Lavora Non Fa L'amore
11 Viola
12 Grazie Prego Scusi
13 Sotto Le Lenzuola
14 Susanna (Susanna)
15 Torno Sui Miei Passi
16 La Storia Di Serafino
17 Un Albero Di Trenta Piani
18 Il Forestiero
19 Canzone
20 Impazzivo Per Te
21 Stai Lontana Da Me (Tower Of Strength)
22 Sei Rimasta Sola
23 Il Tangaccio
24 Sabato Triste
25 Sono Un Simpatico
26 La Festa
27 Mondo In Mi 7a
28 Tre Passi Avanti
29 L'Angelo Custode
Attention! Feel free to leave feedback.