Happy Days Are Here Again (Alternate Take) - Adriano Celentano translation in Russian

Happy Days Are Here Again (Alternate Take)

Happy days are here again
The skies above are clear again
Let us sing a song of cheer again
Happy days are here again

All together, shout it now
There's no one who can doubt it now
So let us tell the world about it now
Happy days are here again

Your cares and troubles are gone
There'll be no more from now on

Happy days are here again
The skies above are clear again
Let us sing a song of cheer again
Happy days are here again

Your cares and troubles are gone
There'll be no more from now on

Happy days are here again
The skies above are clear again
Let us sing a song of cheer again
Happy days are here again

Happy days are here again
Happy days are here again
(Va bene)

Счастливые дни снова здесь (Альтернативная версия)

Счастливые дни снова с нами, милая,
Небо снова ясное, дорогая,
Давай снова споём песню радости,
Счастливые дни снова с нами.

Все вместе, кричите сейчас,
Никто не может в этом сомневаться,
Так давайте расскажем миру об этом,
Счастливые дни снова с нами.

Твои заботы и печали ушли,
Их больше не будет с этого момента.

Счастливые дни снова с нами, милая,
Небо снова ясное, дорогая,
Давай снова споём песню радости,
Счастливые дни снова с нами.

Твои заботы и печали ушли,
Их больше не будет с этого момента.

Счастливые дни снова с нами, милая,
Небо снова ясное, дорогая,
Давай снова споём песню радости,
Счастливые дни снова с нами.

Счастливые дни снова с нами,
Счастливые дни снова с нами,
(Va bene - Хорошо)