Adriano Celentano - Happy Days Are Here Again (Remastered) - translation of the lyrics into French
Adriano Celentano Happy Days Are Here Again (Remastered)

Adriano Celentano - Happy Days Are Here Again (Remastered)

Lyrics and translation Adriano Celentano - Happy Days Are Here Again (Remastered)




Happy Days Are Here Again (Remastered)
Les beaux jours sont de retour (Remastered)
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle,
The skies above are clear again
Le ciel, au-dessus, est clair à nouveau,
So let's sing a song of cheer again
Alors chantons une chanson de joie à nouveau,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Altogether shout it now
Criez-le tous ensemble maintenant,
There's no one
Il n'y a personne
Who can doubt it now
Qui puisse en douter maintenant,
So let's tell the world about it now
Alors disons-le au monde entier maintenant,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Your cares and troubles are gone
Tes soucis et tes peines sont partis,
There'll be no more from now on
Il n'y en aura plus dorénavant,
From now on ...
Dorénavant...
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle,
The skies above are clear again
Le ciel, au-dessus, est clair à nouveau,
So let's sing a song of cheer again
Alors chantons une chanson de joie à nouveau,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Your cares and troubles are gone
Tes soucis et tes peines sont partis,
There'll be no more from now on
Il n'y en aura plus dorénavant,
From now on ...
Dorénavant...
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle,
The skies above are clear again
Le ciel, au-dessus, est clair à nouveau,
So let's sing a song of cheer again
Alors chantons une chanson de joie à nouveau,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Altogether shout it now
Criez-le tous ensemble maintenant,
There's no one
Il n'y a personne
Who can doubt it now
Qui puisse en douter maintenant,
So let's tell the world about it now
Alors disons-le au monde entier maintenant,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Your cares and troubles are gone
Tes soucis et tes peines sont partis,
There'll be no more from now on
Il n'y en aura plus dorénavant,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle,
The skies above are clear again
Le ciel, au-dessus, est clair à nouveau,
So, Let's sing a song of cheer again
Alors, chantons une chanson de joie à nouveau,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Your cares and troubles are gone
Tes soucis et tes peines sont partis,
There'll be no more from now on
Il n'y en aura plus dorénavant,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle,
The skies above are clear again
Le ciel, au-dessus, est clair à nouveau,
So, Let's sing a song of cheer again
Alors, chantons une chanson de joie à nouveau,
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.
Happy days are here again
Les beaux jours sont de retour, ma belle.




Writer(s): Milton Ager, Jack Yellen
Adriano Celentano - Il rock di Adriano Celentano (Remastered)
Album
Il rock di Adriano Celentano (Remastered)
date of release
23-02-2014

1 Rock Matto - Remastered
2 Rip It up (Remastered)
3 Tutti frutti (Remastered)
4 Tell Me That You Love Me - Remastered
5 Man Smart - Remastered
6 Blueberry Hill - Remastered
7 The Stroll - Remastered
8 Happy Days Are Here Again (Remastered)
9 Giarrettiera rossa (Remastered)
10 I Love You Baby - Remastered
11 Jailhouse Rock - Remastered
12 Teddy Girl (Remastered)
13 Basta (Remastered)
14 Idaho (Remastered)
15 Hoola hop rock - Remastered
16 Hello, Mary Lou (remastered)
17 Alì,ulè (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.