Adriano Celentano - I Passi Che Facciamo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - I Passi Che Facciamo




Nesseno sa il principio
Нессено знает принцип
Nessuno sa il futuro
Никто не знает будущего
Oscuro come l′ombra
Темный, как тень
Contro un muro
Против стены
La resa è consumata
Урожайность потребляется
Ridotta ad un bisbiglio
Сводится к шепоту
La voce di una donna
Голос женщины
La foto di suo figlio
Фото ее сына
Caduto in uno spasimo
Упал в спазме
Rapito al suo cammino
Похищен на своем пути
Spezzato dentro a un piatto
Сломанный внутри к тарелке
Pane e vino
Хлеб и вино
Dove portano i passi che facciamo
Куда ведут шаги, которые мы делаем
Dove portano i passi che seguiamo
Куда ведут шаги, которые мы следуем
Nessuno sa il principio
Никто не знает принцип
Nessuno sa la fine
Никто не знает конца
Guardar marcire i frutti
Смотреть, как гниют плоды
Per masticare spine
Для жевания колючки
Nel buio delle viscere
В темноте недр
Il morso del dolore
Укус боли
Negli occhi di un bambino
В глазах ребенка
Cresciuto nel rancore
Вырос в обиде
Lasciato solo al bivio
Остался один на перекрестке
Trovato dal destino
Найденный судьбой
Che carica il cannone
Который Заряжает пушку
Gli scappa nel mirino
Он убегает в перекрестье
Dove portano i passi che facciamo
Куда ведут шаги, которые мы делаем
Dove portano i passi che seguiamo
Куда ведут шаги, которые мы следуем
Nessuno sa il principio
Никто не знает принцип
Nessuno sa il futuro
Никто не знает будущего
Che aspetta come l'ombra
Который ждет, как тень
Contro un muro
Против стены
E non sarà un bastone
И не будет палкой
il fumo di un fucile
Ни дым из винтовки
A fare forte un uomo
Сделать сильный человек
A farlo meno vile
Сделать его менее трусливым
Gli basterà una lacrima
Ему хватит слезинки.
Limpido segnale
Чистый сигнал
Che può sentire amore
Который может чувствовать любовь
Che può fuggire il male
Кто может избежать зла
Gli basterà una lacrima
Ему хватит слезинки.
Visibile cammino
Видимый путь
Dal fondo della notte
Со дна ночи
Dal chiaro del mattino
От ясного утра
Dove portano i passi che facciamo
Куда ведут шаги, которые мы делаем
Dove portano i passi che seguiamo
Куда ведут шаги, которые мы следуем





Writer(s): luigi de crescenzo, philippe leon


Attention! Feel free to leave feedback.