Lyrics and translation Adriano Celentano - Index

Index

Camion
Incrociando gli altri fari
Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
Dentro o fuori la coscienza della gente,
Cambiano le mode, i discorsi e gli orzzonti,
Ma e con noi che poi bisogna fare i conti
Donna
Donna
Donna
Cosi mi fai scoppiare il cuore
Con queste poche gocce d′amore
Morir di sete e proprio brutto
Di giorno il cielo e gia nero
Storie nella storia,
Vecchie storie, nuove nella stessa storia
Apri il cuore
No non tenermi sulle spine
Dimmi pure se e la fine
Apri il cuore
Non c'e niente che non si puo chiarire
Esco di rado e parlo ancora meno
Mi hanno detto che vuoi vedermi
E mi conosci bene, dici
La vita e un viaggio lento ragazza mia
Ne destra ne sinistra
Lazzaro si sveglia tutti i giorni
E Caino gli porge il sale
E non per la minestra
E non per la minestra
Non ti ho detto mai
Veramente quello che tu sei per me
E difficile spiegare quello che
Di notte di giorno anche se tu dirai di no
Ti prendero
Una grande passione bruciante, rovente vivro
Ti prendero
Dimmi cosa cambia quando non si ama e non si e amati,
O si e amti e non si ama cosa cambia.
Dimmi cosa resta di un amore che finisce,
O in un finale senza amore cosa resta.
E vanno cosi... a.a. cosi vanno le cose.
E vanno cosi... cosi vanno le cose.
Dimmi cosa cambia quando non si ama e non si e amati,
O si e amti e non si ama cosa cambia.
Dimmi cosa resta di un amore che finisce,
O in un finale senza amore cosa resta.
Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
Dentro o fuori la coscienza della gente,
Cambiano le mode, i discorsi e gli orzzonti,
Ma e con noi che poi bisogna fare i conti..."

Грузовик

Грузовик
Пересекая лучи других фар,
Скажи, что меняется между прошлым и настоящим?
Внутри или вне сознания людей,
Меняются моды, разговоры и горизонты,
Но именно с нами нужно считаться.
Женщина
Женщина
Женщина
Ты заставляешь мое сердце разрываться
Этими немногими каплями любви.
Умирать от жажды так ужасно,
Днем небо уже черное.
Истории в истории,
Старые истории, новые в той же истории.
Открой свое сердце,
Не держи меня в напряжении,
Скажи мне прямо, если это конец.
Открой свое сердце,
Нет ничего, что нельзя прояснить.
Я редко выхожу и еще меньше говорю,
Мне сказали, что ты хочешь меня видеть.
И ты хорошо меня знаешь, говоришь ты.
Жизнь - это медленное путешествие, моя девочка,
Ни вправо, ни влево.
Лазарь просыпается каждый день,
И Каин подает ему соль,
И не для супа,
И не для супа.
Я никогда не говорил тебе
По-настоящему, кто ты для меня.
Трудно объяснить то, что
Ночью и днем, даже если ты скажешь "нет",
Я возьму тебя.
Я буду жить великой страстью, жгучей, пылкой.
Я возьму тебя.
Скажи, что меняется, когда не любишь и не любим,
Или любим, но не любишь, что меняется?
Скажи, что остается от любви, которая заканчивается,
Или в финале без любви, что остается?
И так идут... так идут дела.
И так идут... так идут дела.
Скажи, что меняется, когда не любишь и не любим,
Или любим, но не любишь, что меняется?
Скажи, что остается от любви, которая заканчивается,
Или в финале без любви, что остается?
Скажи, что меняется между прошлым и настоящим?
Внутри или вне сознания людей,
Меняются моды, разговоры и горизонты,
Но именно с нами нужно считаться...