Adriano Celentano - La Pelle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - La Pelle




La pelle
Кожа
Da quel giorno
С того дня
Che sei nato
Что вы родились
Ce l'hai
У тебя есть
La pelle
Кожа
Non si compra
Не покупайте
Non si vende
Вы не продаете
Lo sai
Монашеская ряса
Questo vestito
Это платье
Della vita
Жизненный
Non lo si toglie mai
Вы никогда не снимаете его
Resta cucito
Остается сшитым
Sul tuo corpo
На вашем теле
Fino a che tu vivrai.
Пока ты живешь.
Per te tua madre
Для тебя твоя мать
Lo compro
Я покупаю его
E dentro il cuore
И внутри сердца
Ci posso
Я могу.
E poi un nome
И тогда имя
Ti darò
Я дам вам
Non uccidere
Не убивать
Gli altri uomini
Другие мужчины
Sono fatti come te.
Они такие же, как ты.
Lalala
Лалала
La pelle
Кожа
E la cosa più importante di te.
И самое главное в тебе.
Il grande sarto
Великий портной
L'ha creata
Он создал ее
Per questa umanità,
Для этого человечества,
Nessuno al mondo
Никто в мире
L'ha pagata
Он заплатил ей.
Ecco la verità,
Вот правда,
Se ringraziare
Если благодарить
Lo vorrai
Вы захотите
Per questa pelle
Для этой кожи
Che tu hai
Что у вас есть
A mani giunte lo farai.
Сложив руки, ты это сделаешь.
Non uccidere gli altri uomini
Не убивайте других мужчин
So fatti come te.
Я знаю таких, как ты.
Coro:
Хоры:
La pelle
Кожа
E la cosa
И вещь
Più importante
Самое главное
Di te.
О тебе.





Writer(s): Michele Del Prete, Luciano Beretta, Luigi Santercole


Attention! Feel free to leave feedback.