Lyrics and translation Adriano Celentano - La Prima Stella

La Prima Stella

Spunta il sole con te
Il mio nido farò tra le rondini e poi
Senza vela noi due
Viaggeremo su un mare più limpido
E se tu nascerai
Io rinasco di nuovo con te
La notte è finita perché
La luce sei tu
Nel mio cuore c′è già
Il tuo amore che prende quest'anima mia
La mia stella sarà
Per guidarmi in ciclo purissimo
Ora ti seguirò, la mia vita con te inventerò
E la natura con noi, sorriderà
Mi sfiori la mano e i capelli
L′odore dell'aria ha il sapore di quando mi baci
Io respiro l'amor
Di ogni cosa che viene da te.
Nel mio cuore c′e già
Il tuo amore che prende quest′anima mia
La mia stella sarà per guidarmi in cielo purissimo
E se tu nascerai
Io rinasco di nuovo con te
La notte è finita perché
La luce sei tu

La première étoile

Le soleil s'élève avec toi
Je ferai mon nid parmi les hirondelles et puis
Sans voile, nous deux
Nous voyagerons sur une mer plus limpide
Et si tu nais
Je renais de nouveau avec toi
La nuit est finie parce que
La lumière, c'est toi
Dans mon cœur il y a déjà
Ton amour qui prend mon âme
Ma lumière sera
Pour me guider dans le ciel le plus pur
Maintenant je te suivrai, ma vie avec toi j'inventerai
Et la nature avec nous sourira
Tu effleures ma main et mes cheveux
L'odeur de l'air a le goût de quand tu m'embrasses
Je respire l'amour
De tout ce qui vient de toi.
Dans mon cœur il y a déjà
Ton amour qui prend mon âme
Ma lumière sera pour me guider dans le ciel le plus pur
Et si tu nais
Je renais de nouveau avec toi
La nuit est finie parce que
La lumière, c'est toi