Adriano Celentano - Le Pesche D'inverno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - Le Pesche D'inverno




Io finalmente ho vinto
Я, наконец, выиграл
Mi son finiti i guai
У меня проблемы закончились
Non mi vergogno, ho pianto
Мне не стыдно, я плакала
Tu non puoi sapere che cosa mi è costata lei
Вы не можете знать, что это стоило мне ее
Neanche immaginare, mi sono superato sai
Даже представить себе, Я превзошел вы знаете
Tornare a respirare e non pensare più
Вернуться к дыханию и больше не думать
Le nuvole sul mare se ne sono andate
Тучи над морем ушли
Con un vento che mi porta su
С ветром, несущим меня на
Come un ascensore e stavolta non ricado giù
Как лифт, и на этот раз я не спускаюсь вниз
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
Он хочет меня, он хочет меня, солнце теперь снова появляется
Mi vuole davvero, mi vuole, ma chi mai l′avrebbe detto,
Он действительно хочет меня, он хочет меня, но кто бы мог подумать,
è matta la vita... che sarebbe finita così
жизнь свихнулась... что бы все закончилось так
E giorno dopo giorno ci credo un po' di più
И день за днем я верю в это немного больше
Le pesche in pieno inverno
Персики в середине зимы
Non le prevedere quello che non t′aspettavi mai
Не ожидай от нее того, чего никогда не ожидал.
Come immaginare qualche cosa che sognar non puoi
Как представить себе то, о чем вы не можете мечтать
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
Он хочет меня, он хочет меня, солнце теперь снова появляется
Mi vuole davvero mi vuole ma chi mai l'avrebbe detto,
Он действительно хочет меня, но кто бы мог подумать,
è matta la vita... che sarebbe finita così
жизнь свихнулась... что бы все закончилось так
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare,
Он хочет меня, он хочет меня, солнце теперь снова появляется,
Mi vuole davvero, mi vuole, ancora mi vuole...
Он действительно хочет меня, он хочет меня, он все еще хочет меня...





Writer(s): Rapetti Mogol Giulio, Bella Giovanni


Attention! Feel free to leave feedback.