Adriano Celentano - Letto Di Foglie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - Letto Di Foglie




Non potrò scordar
Я не забуду
Quel desiderio che
То желание, которое
C′era in te
Был в тебе
Quando con me
Когда со мной
Dentro in quel bosco
В том лесу
Ti rotolavi giù
Вы катились вниз
E sotto la gonna
И под юбкой
Già eri nuda... tu...
Ты уже была голой... ты...
Dolcemente poi
Мягко затем
Scivolavi giù
Вы скользили вниз
Su di me
На мне
E mentre io mi perdevo
И в то время как я заблудился
Su quel letto di foglie con te
На этой кровати из листьев с тобой
Ti aprivi come un fior
Ты открывался, как цветок.
Donandomi di te
Отдав мне тебя
La vita
Сельская жизнь
Che c'era in ogni tuo respir
Что было в каждом твоем дыхании
Dai segreti tuoi
Из секретов твоих
Nasceva
Родится
Il sapor... dell′acqua, fresca e limpida
Сапор... воды, свежей и чистой
Vivi poi di lui
Живи потом о нем
Il rumore dei
Шум
Passi suoi
Шаги его
Mentre ti nascondevi
Пока ты прятался
Tra il mio corpo e le foglie dei fior
Между моим телом и цветущими листьями
Che ci vestivano d'amor
Которые одевали нас с любовью
Ti aggrappavi a me
Ты цеплялся за меня.
Tremavi
Дрожишь
Ma la fiamma che ardeva in te
Но пламя, горящее в тебе
Forte era di più
Сильный был больше
E amavi
И любил
Che io
Что я
Sfregassi
Растираю
Il mio viso
Мое лицо
Sul ventre tuo
На чреве своем






Attention! Feel free to leave feedback.