Lyrics and translation Adriano Celentano - Mi Domando
Io
mi
domando
come
mai
Я
удивляюсь,
почему
è
da
un
po′
di
tempo
che
non
ti
penso
я
давно
не
думал
о
тебе.
Mi
domando
come
mai
Интересно,
почему
Non
capisco
cosa
in
noi
Я
не
понимаю,
что
в
нас
Oramai
non
ha
più
senso
Теперь
это
не
имеет
смысла
Non
capisco
come
mai
Я
не
понимаю,
почему
Io
mi
domando
se
davvero
Я
задаюсь
вопросом,
действительно
ли
Ho
bisogno
di
una
donna
Мне
нужна
женщина
O
se
sto
più
bene
solo
Или,
если
я
в
порядке
только
Mi
domando
se
l'amore
Интересно,
если
любовь
è
nelle
pieghe
di
una
gonna
она
в
складках
юбки
O
se
è
sparso
per
il
cielo
Или,
если
он
разбросан
по
небу
Tu
non
guardarmi
come
fai
Не
смотри
на
меня
так,
как
ты
Spegni
subito
il
tuo
odio
Немедленно
погасите
свою
ненависть
Non
c′è
colpa
e
tu
lo
sai
Нет
никакой
вины,
и
вы
это
знаете
Ma
non
ti
senti
un
po'
anche
tu
Но
вы
тоже
не
чувствуете
себя
немного
Chiusa
dentro
ad
un
armadio
Запертый
внутри
шкафа
Sii
sincera
come
sei
Будь
такой
же
искренней,
как
ты
Io
mi
domando
come
mai
Я
удивляюсь,
почему
Ho
nel
cuore
l'infinito
У
меня
в
сердце
бесконечность
Dove
non
si
muore
mai
Где
вы
никогда
не
умрете
Ho
capito
dentro
me
Я
понял,
внутри
меня
Non
c′è
un
volto
disegnato
Нет
нарисованного
лица
Eppure
tu
nel
centro
sei
И
все
же
ты
в
центре
Averti
credimi
è
per
me
Верь
мне-это
для
меня
Una
gran
soddisfazione
Большое
удовлетворение
Amar
di
più
io
non
potrei
Амар
больше
я
не
мог
Però
rinchiuso
dentro
te
Но
запертый
внутри
тебя
Farei
la
fine
di
un
leone
Я
бы
сделал
конец
Льву
Su
una
poltrona
a
bere
il
thè
В
кресле
пить
чай
Io
mi
domando
come
mai
Я
удивляюсь,
почему
Ho
nel
cuore
l′infinito
У
меня
в
сердце
бесконечность
Dove
non
si
muore
mai
Где
вы
никогда
не
умрете
Ho
capito
dentro
me
Я
понял,
внутри
меня
Non
c'è
un
volto
disegnato
Нет
нарисованного
лица
Eppure
tu
nel
centro
sei
И
все
же
ты
в
центре
Io
mi
domando
come
mai
Я
удивляюсь,
почему
è
da
un
po′
di
tempo
che
non
ti
penso
я
давно
не
думал
о
тебе.
Mi
domando
come
mai
Интересно,
почему
Non
capisco
cosa
in
noi
Я
не
понимаю,
что
в
нас
Oramai
non
ha
più
senso
Теперь
это
не
имеет
смысла
Non
capisco
come
mai
Я
не
понимаю,
почему
Io
mi
domando
come
mai
Я
удивляюсь,
почему
Ho
nel
cuore
l'infinito
У
меня
в
сердце
бесконечность
Dove
non
si
muore
mai
Где
вы
никогда
не
умрете
Ho
capito
dentro
me
Я
понял,
внутри
меня
Non
c′è
un
volto
disegnato
Нет
нарисованного
лица
Eppure
tu
nel
centro
sei
И
все
же
ты
в
центре
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giulio Rapetti, Giovanni Bella
Attention! Feel free to leave feedback.