Lyrics and translation Adriano Celentano - Non essere timida (Little lonely one)
Forse
un
giorno
ti
deciderai
Peut-être
qu'un
jour
tu
te
décideras
E
non
ti
pentirai
così
Et
tu
ne
le
regretteras
pas
Non
esser
timida
Ne
sois
pas
timide
Non
arrossire
più
Ne
rougis
plus
Quando
ti
stringo
a
me
Quand
je
te
serre
contre
moi
Devi
sorridere
Tu
dois
sourire
Forse
un
giorno
ti
deciderai
Peut-être
qu'un
jour
tu
te
décideras
E
non
ti
pentirai
così
Et
tu
ne
le
regretteras
pas
Certamente
impazzirò
quel
dì
Je
deviendrai
fou
ce
jour-là
Se
mi
dirai
ancor
di
sì
Si
tu
me
dis
encore
oui
Sei
tanto
piccola
Tu
es
si
petite
Non
devi
piangere
Tu
ne
dois
pas
pleurer
Se
mi
sorriderai
Si
tu
me
souris
Felice
ti
farò
Je
te
rendrai
heureuse
Forse
un
giorno
ti
deciderai
Peut-être
qu'un
jour
tu
te
décideras
E
non
ti
pentirai
così
Et
tu
ne
le
regretteras
pas
Certamente
impazzirò
quel
dì
Je
deviendrai
fou
ce
jour-là
Se
mi
dirai
ancor
di
sì
Si
tu
me
dis
encore
oui
Sarà
difficile
Ce
sera
difficile
Farti
sorridere
Te
faire
sourire
Ma
io
ci
proverò
Mais
j'essaierai
Bambina,
credimi
Fille,
crois-moi
Forse
un
giorno
ti
deciderai
Peut-être
qu'un
jour
tu
te
décideras
E
non
ti
pentirai
così
Et
tu
ne
le
regretteras
pas
Certamente
impazzirò
quel
dì
Je
deviendrai
fou
ce
jour-là
Se
mi
dirai
ancor
di
sì
Si
tu
me
dis
encore
oui
Forse
un
giorno
ti
deciderai
Peut-être
qu'un
jour
tu
te
décideras
E
non
ti
pentirai
così
Et
tu
ne
le
regretteras
pas
Certamente
impazziro
quel
dì
Je
deviendrai
fou
ce
jour-là
Se
mi
dirai
ancor
di
sì
Si
tu
me
dis
encore
oui
Rate the translation
1
Si è Spento Il Sole
2 Pitagora
3 Nikita Rock
4 Teddy Girl
5 Rock matto
6 Un´Ora Con Te
7 Gillie
8 Happy Days Are Here Again
9 Giarrettiera Rossa
10 Ritorna Lo Shimmy
11 Cosi No
12 Non essere timida (Little lonely one)
13 Il Mondo Gira
14 Nessuno Crederà
15 Tell Me That You Love Me
16 Pronto, Pronto
17 Auli'-Ule'
18 Che Dritta!
19 Man Start
20 Hoola Hop Rock
21 The Stroll
22 Idaho
23 La Gatta Che Scotta
24 I Love You Baby
25 Blues Jeans Rock
26 A Cosa Serve Soffrire
27 Veleno
28 Nata Per Me
29 Il tuo bacio è come un rock
30 24.000 baci
31 Buonasera signorina
32 Ciao Amore
33 Ciao Ti Diró
34 Forse Forse
35 Il Ribelle
36 Rip It Up
37 Personality
38 La Mezza Luna
39 Tutti Frutti
40 Jailhouse Rock
41 Blueberry Hill
42 Peppermint Twist
43 Furore
44 Non Esiste L´amor
45 Movimento Di Rock
46 Impazzivo Per Te
47 I Ragazzi Del Juke Box
48 Desidero Te
49 La febbre dell'hoola hop
50 Piccola
51 Coccolona - Mama's baby
2 Pitagora
3 Nikita Rock
4 Teddy Girl
5 Rock matto
6 Un´Ora Con Te
7 Gillie
8 Happy Days Are Here Again
9 Giarrettiera Rossa
10 Ritorna Lo Shimmy
11 Cosi No
12 Non essere timida (Little lonely one)
13 Il Mondo Gira
14 Nessuno Crederà
15 Tell Me That You Love Me
16 Pronto, Pronto
17 Auli'-Ule'
18 Che Dritta!
19 Man Start
20 Hoola Hop Rock
21 The Stroll
22 Idaho
23 La Gatta Che Scotta
24 I Love You Baby
25 Blues Jeans Rock
26 A Cosa Serve Soffrire
27 Veleno
28 Nata Per Me
29 Il tuo bacio è come un rock
30 24.000 baci
31 Buonasera signorina
32 Ciao Amore
33 Ciao Ti Diró
34 Forse Forse
35 Il Ribelle
36 Rip It Up
37 Personality
38 La Mezza Luna
39 Tutti Frutti
40 Jailhouse Rock
41 Blueberry Hill
42 Peppermint Twist
43 Furore
44 Non Esiste L´amor
45 Movimento Di Rock
46 Impazzivo Per Te
47 I Ragazzi Del Juke Box
48 Desidero Te
49 La febbre dell'hoola hop
50 Piccola
51 Coccolona - Mama's baby
Attention! Feel free to leave feedback.