Adriano Celentano - Rezare - translation of the lyrics into Russian

Rezare - Adriano Celentanotranslation in Russian




Rezare
Молитва
Rezaré por ti, que me diste tu amor
Я буду молиться за тебя, ты подарила мне свою любовь,
Y por ti mi dolor rezaré.
И за тебя, мою боль, я буду молиться.
Yo no por qué tu querer fue mi cruz
Я не знаю, почему твоя любовь стала моим крестом,
Y la luz de un altar te brindé.
И свет алтаря я тебе дарил.
No si llorar consuela mi sed
Не знаю, утолит ли плач мою жажду,
Si Dios quiere escucharme
Если Бог хочет услышать меня.
Rezo por el beso que jamás olvidé
Молюсь за поцелуй, который я никогда не забуду,
Mi plegaria hasta el cielo yo la doy por ti
Мою молитву до небес я возношу за тебя.
Te amaré solo a ti con ansiedad
Я буду любить только тебя, с тревогой,
Para que seas feliz hasta la eternidad
Чтобы ты была счастлива до скончания веков.
Yo te juro que te quiero
Клянусь, что люблю тебя,
Y mi verdad es que te amo, te amo tanto
И моя правда в том, что я люблю тебя, так сильно люблю тебя,
Que sin temor hoy le pido al señor
Что без страха сегодня прошу Господа,
Que oiga mi plegaria de amor por ti
Чтобы он услышал мою молитву о любви к тебе,
De amor por ti
О любви к тебе.
Te amo, te amo tanto que sin temor
Я люблю тебя, так сильно люблю тебя, что без страха
Hoy le pido al señor
Сегодня прошу Господа,
Que oiga mi plegaria de amor por ti
Чтобы он услышал мою молитву о любви к тебе,
De amor por ti
О любви к тебе.
Es que te amo tanto, te amo tanto
Я так сильно тебя люблю, так сильно люблю,
Que sin temor, hoy le pido al señor
Что без страха сегодня прошу Господа,
Oiga mi plegaria de amor de amor por ti,
Услышать мою молитву о любви, о любви к тебе,
De amor por ti
О любви к тебе.





Writer(s): Adriano Celentano


Attention! Feel free to leave feedback.