Adriano Celentano - Rock matto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - Rock matto




Bislacco,
Bislacco,
Sfasato,
Сдвинутый по фазе,
Distratto,
Невнимательный,
Suonato da te!
Играл ты!
Questo rock molto matto
Этот очень сумасшедший рок
Lo sai che cos'è?
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
è la prova che amo solo te.
это доказательство того, что я люблю только тебя.
Perché sei una ragazza svitata così,
Потому что ты такая крутая девушка,
E ti mancan tutti i venerdì
И ты скучаешь по ней каждую пятницу
E perciò,
И поэтому,
Sai
Слышь
Che
Что
Fo?
ФО?
Per amore del tuo amore,
Ради твоей любви,
Tutto matto diverrò!
Все с ума сойду!
Il tuo gatto a guinzaglio
Ваша кошка на поводке
Son pronto a portar,
Я готов принести,
Se soltanto me lo chiedi tu,
Если только ты спросишь меня,
Sono pronto a vuotar con un mestolo il mar,
Я готов опустошить ковшом море,
Se bagnare tu non ti vuoi più.
Если ты купаешься, ты больше не хочешь.
Ma pero,
Но, хотя,
Non
Не
Dir
Сказать
No,
Нет,
Altrimenti all'infinito
Иначе бесконечно
Questo rock ti canterò.
Этот рок я буду петь тебе.
Bislacco,
Bislacco,
Sfasato,
Сдвинутый по фазе,
Distratto,
Невнимательный,
Suonato da te!
Играл ты!
Questo rock molto matto
Этот очень сумасшедший рок
Lo sai che cos'è?
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
è la prova che amo solo te.
это доказательство того, что я люблю только тебя.
Perché sei una ragazza svitata così,
Потому что ты такая крутая девушка,
E ti mancan tutti i venerdì.
И ты скучаешь по ней каждую пятницу.
E perciò,
И поэтому,
Sai
Слышь
Che
Что
Fo?
ФО?
Per amore del tuo amore,
Ради твоей любви,
Tutto matto diverrò!
Все с ума сойду!
Il tuo gatto a guinzaglio
Ваша кошка на поводке
Son pronto a portar,
Я готов принести,
Se soltanto me lo chiedi tu,
Если только ты спросишь меня,
Sono pronto a vuotar con un mestolo il mar,
Я готов опустошить ковшом море,
Se bagnare tu non ti vuoi più.
Если ты купаешься, ты больше не хочешь.
Ma pero,
Но, хотя,
Non
Не
Dir
Сказать
No,
Нет,
Altrimenti all'infinito
Иначе бесконечно
Questo rock ti canterò.
Этот рок я буду петь тебе.
Bislacco,
Bislacco,
Sfasato,
Сдвинутый по фазе,
Distratto,
Невнимательный,
Suonato da te!
Играл ты!





Writer(s): giulio libano, piero vivarelli, lucio fulci


Attention! Feel free to leave feedback.