Lyrics and translation Adriano Cintra - Ain't Fooling No One

Ain't Fooling No One

You aim at me
You shoot me down
You phaze me
You phaze me
You feed on me
You grow a bit
Upgrading
Upgrading
You aim so high
But you're real low
Degrading
Degrading
You're scared to death
To let them know
You're empty
So empty
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one
You fed on me
But I'm not dead
I'm not fading
Not fading
But you got some tricks
Under your sleeves
You're shading
So shading
You can't destroy
What you can't touch
It makes
You so crazy
You aimed at me
But shot your feet
That's shaming
So shaming
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one
You aim at me
You shoot me down
You phaze me
You phaze me
You feed on me
You grow a bit
Upgrading
Upgrading
You aim so high
But you're real low
Degrading
Degrading
You're scared to death
To let them know
You're empty
So empty
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one

Tu ne trompes personne

Tu me vises
Tu me tires dessus
Tu me déstabilise
Tu me déstabilise
Tu te nourris de moi
Tu grandis un peu
Tu t'améliore
Tu t'améliore
Tu vises si haut
Mais tu es vraiment bas
Tu te dégrades
Tu te dégrades
Tu as peur de mourir
De le faire savoir
Tu es vide
Si vide
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne
Tu t'es nourri de moi
Mais je ne suis pas mort
Je ne disparaissais pas
Je ne disparaissais pas
Mais tu as quelques tours
Dans ta manche
Tu fais de l'ombre
Tu fais tellement d'ombre
Tu ne peux pas détruire
Ce que tu ne peux pas toucher
Cela rend
Tu es tellement fou
Tu m'as visé
Mais tu t'es tiré une balle dans le pied
C'est honteux
Tellement honteux
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne
Tu me vises
Tu me tires dessus
Tu me déstabilise
Tu me déstabilise
Tu te nourris de moi
Tu grandis un peu
Tu t'améliore
Tu t'améliore
Tu vises si haut
Mais tu es vraiment bas
Tu te dégrades
Tu te dégrades
Tu as peur de mourir
De le faire savoir
Tu es vide
Si vide
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne
Et je pense que tu sais
Que tu ne trompes
Personne