Lyrics and translation Adriano Cintra - It Was a Song

It Was a Song

Can you tell what lies inside
How many secrets can you keep
Don't waste another chance to try
For this could be your last opportunity
When you realize
It's time to go
Pick up the pieces
And there you go
Before it's too late
You better run
When you're hungry
You better run, yeah
Sometimes you know what to expect
Oh boy, you know it tastes so sweet
But they like it when you cry out loud
Begging for you mommy mommy mommy dear
When you realize
It's time to go
Pick up the pieces
And there you go
Before it's too late
You better run
When you're hungry
You better run, yeah
It's just what you want
But they want you to get over it
It's just what you want
Don't you mind getting over it?
It's just what you want
But they want you to get over it
It's just what you want
How come you're getting over it?
Can you tell what lies inside
How many secrets can you keep
Don't waste another chance to hide
For this might be your last opportunity
When you realize
It's time to go
Pick up the pieces
And there you go
Before it's too late
You better run
When you're hungry
You better run, yeah

C'était une chanson

Peux-tu me dire ce qui se cache à l'intérieur
Combien de secrets peux-tu garder
Ne rate pas une autre chance d'essayer
Car cela pourrait être ta dernière chance
Quand tu réaliseras
Qu'il est temps de partir
Ramasse les morceaux
Et voilà, tu y es
Avant qu'il ne soit trop tard
Tu ferais mieux de courir
Quand tu as faim
Tu ferais mieux de courir, oui
Parfois tu sais à quoi t'attendre
Oh mon chéri, tu sais que c'est tellement doux
Mais ils aiment ça quand tu cries à tue-tête
Suppliant ta maman maman maman chérie
Quand tu réaliseras
Qu'il est temps de partir
Ramasse les morceaux
Et voilà, tu y es
Avant qu'il ne soit trop tard
Tu ferais mieux de courir
Quand tu as faim
Tu ferais mieux de courir, oui
C'est juste ce que tu veux
Mais ils veulent que tu passes à autre chose
C'est juste ce que tu veux
Tu ne te déranges pas pour passer à autre chose ?
C'est juste ce que tu veux
Mais ils veulent que tu passes à autre chose
C'est juste ce que tu veux
Comment se fait-il que tu passes à autre chose ?
Peux-tu me dire ce qui se cache à l'intérieur
Combien de secrets peux-tu garder
Ne rate pas une autre chance de te cacher
Car cela pourrait être ta dernière chance
Quand tu réaliseras
Qu'il est temps de partir
Ramasse les morceaux
Et voilà, tu y es
Avant qu'il ne soit trop tard
Tu ferais mieux de courir
Quand tu as faim
Tu ferais mieux de courir, oui