Adriano Cintra - It Was a Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Cintra - It Was a Song




It Was a Song
Это Была Песня
Can you tell what lies inside
Можешь ли ты рассказать, что скрывается внутри?
How many secrets can you keep
Сколько секретов ты можешь хранить?
Don't waste another chance to try
Не упусти ещё один шанс попробовать,
For this could be your last opportunity
Ведь это может быть твоей последней возможностью.
When you realize
Когда ты поймёшь,
It's time to go
Что пора идти,
Pick up the pieces
Собери осколки
And there you go
И вперёд.
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно,
You better run
Тебе лучше бежать.
When you're hungry
Когда ты голодна,
You better run, yeah
Тебе лучше бежать, да.
Sometimes you know what to expect
Иногда ты знаешь, чего ожидать,
Oh boy, you know it tastes so sweet
О, детка, ты знаешь, это так сладко.
But they like it when you cry out loud
Но им нравится, когда ты плачешь вслух,
Begging for you mommy mommy mommy dear
Умоляя свою мамочку, мамочку, мамочку родную.
When you realize
Когда ты поймёшь,
It's time to go
Что пора идти,
Pick up the pieces
Собери осколки
And there you go
И вперёд.
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно,
You better run
Тебе лучше бежать.
When you're hungry
Когда ты голодна,
You better run, yeah
Тебе лучше бежать, да.
It's just what you want
Это именно то, чего ты хочешь,
But they want you to get over it
Но они хотят, чтобы ты с этим справилась.
It's just what you want
Это именно то, чего ты хочешь,
Don't you mind getting over it?
Ты не против с этим справиться?
It's just what you want
Это именно то, чего ты хочешь,
But they want you to get over it
Но они хотят, чтобы ты с этим справилась.
It's just what you want
Это именно то, чего ты хочешь,
How come you're getting over it?
Как же ты с этим справляешься?
Can you tell what lies inside
Можешь ли ты рассказать, что скрывается внутри?
How many secrets can you keep
Сколько секретов ты можешь хранить?
Don't waste another chance to hide
Не упусти ещё один шанс спрятаться,
For this might be your last opportunity
Ведь это может быть твоей последней возможностью.
When you realize
Когда ты поймёшь,
It's time to go
Что пора идти,
Pick up the pieces
Собери осколки
And there you go
И вперёд.
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно,
You better run
Тебе лучше бежать.
When you're hungry
Когда ты голодна,
You better run, yeah
Тебе лучше бежать, да.






Attention! Feel free to leave feedback.