Lyrics and translation Adriano Cintra - Sometimes You Just Do

Sometimes You Just Do

You always regret
You always do
You're always looking to
And you also complain
You know it's true
No matter what I do
And it's getting serious
So stupid, delirious
Insidious, period
You never listen
You never do
You're always on the moon
And you like to compete
You know it's true
So further from the truce
And it feels so hideous
So stupid, delirious
Insidious, period
You never forget
You never do
There is just no excuse
You try to forgive
They convinced you
That this is no abuse
Sometimes you look back
Sometimes you do
And it tightens the noose
You wish you were dead
Sometimes you do
Sometimes you just do
You always regret
You always do
Sometimes you just do
And you also complain
You know it's true
Sometimes you just do
You never listen
You never do
Sometimes you just do
You like to compete
You know it's true
Sometimes you just

Parfois tu le fais juste

Tu regrettes toujours
Tu fais toujours
Tu cherches toujours à
Et tu te plains aussi
Tu sais que c'est vrai
Peu importe ce que je fais
Et ça devient sérieux
Si stupide, délirant
Insidieux, point final
Tu n'écoutes jamais
Tu ne le fais jamais
Tu es toujours sur la lune
Et tu aimes la compétition
Tu sais que c'est vrai
Donc encore plus loin de la trêve
Et ça me semble tellement hideux
Si stupide, délirant
Insidieux, point final
Tu n'oublies jamais
Tu ne le fais jamais
Il n'y a aucune excuse
Tu essaies de pardonner
Ils t'ont convaincu
Que ce n'est pas un abus
Parfois tu regardes en arrière
Parfois tu le fais
Et ça resserre le nœud coulant
Tu voudrais être mort
Parfois tu le fais
Parfois tu le fais juste
Tu regrettes toujours
Tu fais toujours
Parfois tu le fais juste
Et tu te plains aussi
Tu sais que c'est vrai
Parfois tu le fais juste
Tu n'écoutes jamais
Tu ne le fais jamais
Parfois tu le fais juste
Tu aimes la compétition
Tu sais que c'est vrai
Parfois tu le fais juste