Lyrics and translation Adriano Cintra - There's No One There

There's No One There

When everything
Has come undone
And your heart is shattered
There's no one there
And you just stare
At your reflection in the
Mirror on the wall
There's no one for you to call
And there's no chance someone will call you
The mirror on the wall
Picture perfect of your downfall
And still nobody called you
There's no one there
Nobody cares
And you wish you didn't
There's no one there
Nobody cares
And you wish you didn't care
That feeling
You don't belong
Here, there, anywhere
The open wounds
Are bleeding
Casting shaddows in the
Mirror on the wall
There's no one for you to call
And there's no chance someone will call you
The mirror on the wall
Picture perfect of your downfall
And still nobody called you
Mirror on the wall, mirror on the wall
Nobody called you
Mirror on the wall, mirror on the wall
There's no one there, there's no one there
There's no one there, there's no there
There's no one there
Nobody cares
And you wish you didn't
There's no one there
Nobody cares
And you wish you didn't
There's no one there.

Там никого нет

Когда всё
Разрушено до основания
И твоё сердце разбито
Там никого нет
И ты просто смотришь
На своё отражение в
Зеркале на стене
Там никого нет, кому ты могла бы позвонить
И нет ни единого шанса, что кто-то позвонит тебе
Зеркало на стене
Идеальная картина твоего падения
И всё ещё никто тебе не позвонил
Там никого нет
Всем всё равно
И ты жалеешь, что это не так
Там никого нет
Всем всё равно
И ты жалеешь, что тебе не всё равно
Это чувство
Что ты ни к чему не принадлежишь
Ни здесь, ни там, нигде
Открытые раны
Кровоточат
Отбрасывая тени в
Зеркало на стене
Там никого нет, кому ты могла бы позвонить
И нет ни единого шанса, что кто-то позвонит тебе
Зеркало на стене
Идеальная картина твоего падения
И всё ещё никто тебе не позвонил
Зеркало на стене, зеркало на стене
Никто тебе не позвонил
Зеркало на стене, зеркало на стене
Там никого нет, там никого нет
Там никого нет, там никого
Там никого нет
Всем всё равно
И ты жалеешь, что это не так
Там никого нет
Всем всё равно
И ты жалеешь, что это не так
Там никого нет.