Lyrics and translation Adriano Cintra - Those Shoes Were Not Made for You, Gurl

Those shoes were not made for you, girl
They will never take you anywhere
They might look good in the picture
But they were just well photographed
"What's in store?" you come and ask me
And I say, "Take a look inside"
Push the door, step in, take a look around
Is there something you like?
Is there something you like?

Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?

What's the secret you're concealing?
Secrets were not made for you to tell
Remember that as you walk right in
And I close the door and I turn off the lights
This is what I like about you
You're always acting so numb
And you know what?
I think you're right, girl
And I like it 'cause you like it

And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
Is there something you want?
Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?

Those shoes were not made for you, girl
They will never take you anywhere
They might look good in the picture
But they were just well photographed
"What's in store?" you come and ask me
And I say, "Take a look inside"
Push the door, step in, take a look around
Is there something you like?
Is there something you like?

Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
Is there something you want?

Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
Is there something you like?
And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
And I like it 'cause you like it
Is there something you want?

Эти туфли были сшиты не для тебя, девочка
Они никогда никуда тебя не отведут
Они могли бы хорошо смотреться на картинке
Но они были просто хорошо сфотографированы
"Что у нас в запасе?" ты приходишь и спрашиваешь меня
И я говорю: "Загляни внутрь".
Толкни дверь, войди, оглянись вокруг
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?

Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?

Что за секрет ты скрываешь?
Секреты были созданы не для того, чтобы ты их раскрывал
Помните об этом, когда войдете прямо внутрь
И я закрываю дверь и выключаю свет
Это то, что мне в тебе нравится
Ты всегда ведешь себя так оцепенело
И знаешь что?
Я думаю, ты права, девочка
И мне это нравится, потому что тебе это нравится

И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
Есть ли что-то, чего ты хочешь?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?

Эти туфли были сшиты не для тебя, девочка
Они никогда никуда тебя не отведут
Они могли бы хорошо смотреться на картинке
Но они были просто хорошо сфотографированы
"Что у нас в запасе?" ты приходишь и спрашиваешь меня
И я говорю: "Загляни внутрь".
Толкни дверь, войди, оглянись вокруг
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?

Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
Есть ли что-то, чего ты хочешь?

Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
Есть ли что-то, что тебе нравится?
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
И мне это нравится, потому что тебе это нравится
Есть ли что-то, чего ты хочешь?