Adriano Cintra - Toque - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriano Cintra - Toque




Toque
Touche
Eu penso em você, tudo flutua
Je pense à toi, tout flotte
Adrenalina pulsa em mim
L'adrénaline pulse en moi
Cuidado vão dizer que é fácil de esquecer
Attention, ils diront que c'est facile d'oublier
Mas quem te mata é você
Mais c'est toi qui me tue
Toque - sinto tudo
Touche - je sens tout
Toque - sopra um vento
Touche - souffle un vent
Toque - era bom demais dançar com você
Touche - c'était trop bien de danser avec toi
Toque - fecho os olhos
Touche - je ferme les yeux
Toque - não esqueço
Touche - je n'oublie pas
Toque - agora dói na pele queima como um choque
Touche - maintenant ça fait mal sur la peau, brûle comme un choc
Eu penso em você, tudo flutua
Je pense à toi, tout flotte
Adrenalina pulsa em mim
L'adrénaline pulse en moi
Cuidado vão dizer que é fácil de esquecer
Attention, ils diront que c'est facile d'oublier
Mas quem te mata é você
Mais c'est toi qui me tue
Pupilas dilatadas
Pupilles dilatées
Arrepio na pele
Chair de poule
Deixa tudo girar
Laisse tout tourner
Toque - sinto tudo
Touche - je sens tout
Toque - sopra um vento
Touche - souffle un vent
Toque - era bom demais dançar com você
Touche - c'était trop bien de danser avec toi
Toque - fecho os olhos
Touche - je ferme les yeux
Toque - não esqueço
Touche - je n'oublie pas
Toque - agora dói na pele queima como um choque
Touche - maintenant ça fait mal sur la peau, brûle comme un choc
A gente foi longe demais
On est allés trop loin
A gente foi longe demais
On est allés trop loin
A gente foi longe demais
On est allés trop loin
A gente foi longe demais
On est allés trop loin
Eu sentia um calor
Je ne ressentais qu'une chaleur
Eu sentia um calor
Je ne ressentais qu'une chaleur
Fechei os olhos
J'ai fermé les yeux
Cheguei mais perto
Je me suis rapproché
Pra onde você foi?
es-tu allé ?
Toque, toque, toque
Touche, touche, touche
Era bom demais dançar com você
C'était trop bien de danser avec toi
Toque, toque, toque
Touche, touche, touche
Agora dói na pele queima como um choque
Maintenant ça fait mal sur la peau, brûle comme un choc
Sinto tudo, sopra um vento
Je sens tout, souffle un vent
Deixa tudo girar
Laisse tout tourner
Fecho os olhos
Je ferme les yeux
Não esqueço
Je n'oublie pas
Deixa tudo, deixa tudo girar
Laisse tout, laisse tout tourner





Writer(s): ADRIANO FERREIRA CINTRA, ALICE CAYMMI


Attention! Feel free to leave feedback.