Lyrics and translation Adriano Cintra - Watching Paint Dry

Watching Paint Dry

The sun is burning so bright
And the wind it blows pretty crazy
A dog wants to bite
And i'm lying here pushing daisies
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
The sun is blinding your sight
And the birds of a feather, they flock together
Your train passes by
Down the trail that runs forever
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah

Regarder la peinture sécher

Le soleil brûle si fort
Et le vent souffle assez fort
Un chien veut mordre
Et je suis allongé ici à pousser des marguerites
Tous les secrets que tu caches
Ah ah ah
Personne n'a besoin de ton alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Il y a une minute, tu tremblais
Ah ah ah, ah ah ah ah
Inutile de dire que tu ne grelottais pas
Ah ah ah, ah ah ah ah
Mais le beurre tombe toujours sur le sol, foutues toasts français
Ah ah ah, ah ah ah ah
Un véritable rabat-joie à ton plus profond
Ah ah ah, ah ah ah ah
Le soleil te rend aveugle
Et les oiseaux de même plumage, ils se rassemblent
Ton train passe
Sur le sentier qui dure éternellement
Tous les secrets que tu caches
Ah ah ah
Personne n'a besoin de ton alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Il y a une minute, tu tremblais
Ah ah ah, ah ah ah ah
Inutile de dire que tu ne grelottais pas
Ah ah ah, ah ah ah ah
Mais le beurre tombe toujours sur le sol, foutues toasts français
Ah ah ah, ah ah ah ah
Un véritable rabat-joie à ton plus profond
Ah ah ah, ah ah ah ah
Tous les secrets que tu caches
Ah ah ah
Personne n'a besoin de ton alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Il y a une minute, tu tremblais
Ah ah ah, ah ah ah ah
Inutile de dire que tu ne grelottais pas
Ah ah ah, ah ah ah ah
Mais le beurre tombe toujours sur le sol, foutues toasts français
Ah ah ah, ah ah ah ah
Un véritable rabat-joie à ton plus profond
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah