Lyrics and translation Adriano Cintra - Watching Paint Dry

Watching Paint Dry

The sun is burning so bright
And the wind it blows pretty crazy
A dog wants to bite
And i'm lying here pushing daisies
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
The sun is blinding your sight
And the birds of a feather, they flock together
Your train passes by
Down the trail that runs forever
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
All the secrets that you hide
Ah ah ah
No one needs your alibi
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah
Just a minute ago you were quivering
Ah ah ah, ah ah ah ah
Needless to say you were not freezing
Ah ah ah, ah ah ah ah
But the butter always hits the floor, damn french toasts
Ah ah ah, ah ah ah ah
A badass party pooper at your innermost
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah

Наблюдая за высыханием краски

Солнце палит так ярко,
И ветер дует довольно сильно.
Собака хочет кусаться,
А я лежу здесь, разбрасывая ромашки.
Все секреты, что ты скрываешь,
А-а-а
Никому не нужно твое алиби.
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Всего минуту назад ты дрожала,
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Незачем говорить, что ты не мерзла.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Но масло всегда падает на пол, чертовы французские тосты.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Злостный зануда в твоей душе.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Солнце слепит твои глаза,
И птицы одного полета, они собираются вместе.
Твой поезд проезжает мимо,
Вниз по тропе, что тянется вечно.
Все секреты, что ты скрываешь,
А-а-а
Никому не нужно твое алиби.
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Всего минуту назад ты дрожала,
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Незачем говорить, что ты не мерзла.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Но масло всегда падает на пол, чертовы французские тосты.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Злостный зануда в твоей душе.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Все секреты, что ты скрываешь,
А-а-а
Никому не нужно твое алиби.
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Всего минуту назад ты дрожала,
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Незачем говорить, что ты не мерзла.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Но масло всегда падает на пол, чертовы французские тосты.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Злостный зануда в твоей душе.
А-а-а, а-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а, а-а-а